Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Monarchnm
Vertaling van "Monarch" in Frans
In diesem Königreich muss der regierende Monarch eine sehr strenge Verfassung achten.
Dans ce royaume, le monarque régnant doit respecter une constitution très stricte.
Ein absoluter Monarch kann die Verfassung nach Belieben und in eigenem Interesse ändern.
Un monarque absolu peut modifier la constitution selon ses désirs et ses intérêts.
Als der Monarch schwer erkrankte, fürchtete die Bevölkerung eine Phase der Instabilität.
Lorsque le souverain tomba gravement malade, la population craignit une période d'instabilité.
In diesem historischen Roman wird der Monarch als grausamer, launischer Tyrann dargestellt.
Dans ce roman historique, le souverain est présenté comme un tyran cruel et capricieux.
Auf dem Thron bewahrte der Monarch eine aufrechte, würdige und beinahe reglose Haltung.
Sur le trône, le monarque gardait une posture droite, digne et presque immobile.
Auf dieser kleinen Insel wird der Monarch wegen seiner Weisheit und Geduld hoch geachtet.
Dans cette petite île, le monarque est respecté pour sa sagesse et sa patience.
Nach der Zeremonie legte der Monarch die Insignien ab und feierte ohne Krone weiter.
Après la cérémonie, le monarque retira les insignes et continua la fête sans couronne.
In dieser Legende verspricht der Monarch seine Tochter dem Helden des Königreichs zur Frau.
Dans cette légende, le souverain promet sa fille en mariage au héros du royaume.
Der Monarch wurde noch sehr jung gekrönt, nach dem plötzlichen Tod seines Vaters.
Le monarque fut couronné très jeune, après la mort soudaine de son père.
Auf dem Höhepunkt seiner Macht duldete der Monarch keinerlei öffentlichen Widerspruch.
Au faîte de son autorité, le monarque ne tolérait aucune contestation publique.
Der Monarch des Königreichs hielt eine Rede und rief zum Frieden zwischen den Völkern auf.
Le souverain du royaume prononça un discours pour appeler à la paix entre les peuples.
Der Monarch unterzeichnete den Friedensvertrag und beendete damit Jahre des Krieges.
Le souverain signa le traité de paix, mettant fin à des années de guerre.
Früher verfügte der Monarch über alle Macht und kontrollierte jeden Bereich des politischen Lebens.
Autrefois, le souverain possédait tous les pouvoirs et contrôlait chaque aspect de la vie politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Monarch bevatten
Synoniemen voor Monarch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 669. Exact: 669. Verstreken tijd: 23 ms.
