Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
monarquenm
View images
Vertaling van "monarque" in Duits
Definitie
Dans ce royaume, le monarque régnant doit respecter une constitution très stricte.
In diesem Königreich muss der regierende Monarch eine sehr strenge Verfassung achten.
Un monarque absolu peut modifier la constitution selon ses désirs et ses intérêts.
Ein absoluter Monarch kann die Verfassung nach Belieben und in eigenem Interesse ändern.
Pour protéger le monarque, certains habitants plantent spécialement de l'asclépiade dans leurs jardins.
Um den Monarchfalter zu schützen, pflanzen manche Anwohner gezielt Seidenpflanzen in ihre Gärten.
Le papillon monarque utilise la position du soleil pour s'orienter pendant son long voyage.
Der Monarchfalter orientiert sich auf seiner weiten Reise an der Position der Sonne.
Il est devenu un lui-méme idéalisé, le monarque d'un royaume ubuesque.
Er ist eine idealisierte Version, ein König in einem verzerrten Königreich.
Le palais du monarque régnant se situe au centre de la capitale historique.
Der Palast des regierenden Monarchen liegt im Zentrum der historischen Hauptstadt.
Les conseillers ont averti le monarque des conséquences possibles de cette nouvelle loi.
Die Berater warnten den Monarchen vor den möglichen Folgen dieses neuen Gesetzes.
Cette couronne symbolise l'autorité suprême du monarque sur l'ensemble du royaume.
Diese Krone steht für die höchste Autorität des Monarchen über das gesamte Königreich.
Sur le trône, le monarque gardait une posture droite, digne et presque immobile.
Auf dem Thron bewahrte der Monarch eine aufrechte, würdige und beinahe reglose Haltung.
Dans cette petite île, le monarque est respecté pour sa sagesse et sa patience.
Auf dieser kleinen Insel wird der Monarch wegen seiner Weisheit und Geduld hoch geachtet.
Après la cérémonie, le monarque retira les insignes et continua la fête sans couronne.
Nach der Zeremonie legte der Monarch die Insignien ab und feierte ohne Krone weiter.
Dans le palais royale, chaque salle portait le nom d'un ancien monarque célèbre.
Im königlichen Palast trug jeder Saal den Namen eines berühmten Monarchen aus früherer Zeit.
Le monarque fut couronné très jeune, après la mort soudaine de son père.
Der Monarch wurde noch sehr jung gekrönt, nach dem plötzlichen Tod seines Vaters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of monarque
Monarchfalter
Monarchfalter
Uitdrukkingen met monarque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor monarque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 964. Exact: 964. Verstreken tijd: 28 ms.
