Examples with "Motorgebern" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle isel Servomotoren sind mit inkrementellen Motorgebern ausgestattet. Haltbremsen und verschiedene Schutzarten sind optional erhältlich.
Tous les servomoteurs isel sont équipés de codeurs moteur incrémentaux, de freins de maintien et de différents niveaux de protection.
Andere resultaten
Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Zuordnung eines Motorgebers zu einem Leistungsteil innerhalb eines elektrischen Antriebssystems
Méthode et dispositif pour attribuer automatiquement un capteur magnétique à une unité de puissance dans un système d'entraínement électrique
Ist im System ein EnDat 2.2 Safety Geber oder ein SinCos Geber verbaut, so kann die SafeLOGIC über das sichere Netzwerk die aktuelle Geschwindigkeit und Position des Motorgebers abfragen und in einer sicheren Applikation als Eingangssignal weiterverwenden.
Vitesse sûre Si un codeur de sécurité EnDat 2.2 est installé sur le système, le SafeLOGIC peut demander la vitesse courante du moteur via le réseau openSAFETY et utiliser cette information comme signal d'entrée dans une application sécuritaire.
Zwar handelt es sich bei den Bauteilen der Abgasrückführung um keine klassischen Verschleißteile, trotzdem kann es im Verlauf eines Motorlebens zu einem Ausfall kommen.
Certes, les composants du recyclage des gaz d'échappement ne sont pas des pièces d'usure classiques, mais une panne n'est tout de même pas exclue tout au long de la durée de vie d'un moteur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
