Vertaling van "multidrop" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le multidrop permet de raccorder jusqu'à huit appareils de terrain HART
Ermöglicht die Anbindung von bis zu acht HART-Feldgeräten
Avec un seul adaptateur BULLET, jusqu'à huit appareils de terrain HART peuvent être reliés en multidrop.
So betreiben Sie mit nur einem einzigen BULLET bis zu acht HART-Feldgeräte im Multidrop-Modus.
4 Si vous sélectionnez la fonction "Sortie courant analogique" et saisissez en même temps un numéro d'adresse, vous pouvez aussi sortir un signal 4... 20 mA en mode Multidrop.
Wenn Sie die Funktion "Analoger Stromausgang" auswählen und gleichzeitig eine Adressnummer eingeben, können Sie auch im Multidrop-Betrieb ein 4... 20 mA-Signal ausgeben.
Description: Basé sur la gamme fiable et éprouvée Multidrop, le Multidrop Combi assure une grande vitesse de distribution des réactifs en vrac pour les EA,612-6021EA
Beschreibung: Basierend auf dem bewährten und äußerst zuverlässigen Multidrop Sortiment bietet der Multidrop Combi Hochgeschwindigkeitsabgabe in Biotechnologie- u...
Et il ne prévoit pas la nécessité d'interfaces et de systèmes de communication basés sur des raccordements multipoint ou multidrop.
Und es sieht nicht die Notwendigkeit von Kommunikationsschnittstellen und -systemen vor, die auf Mehrpunkt- bzw. Multidrop-Verbindungen basieren.
Si fetchmail fonctionne dans le mode « multidrop » ces failles peuvent être exploitées par un assaillant distant pour le faire planter et pour exécuter un code arbitraire en utilisant l'identifiant utilisateur de l'utilisateur qui fait fonctionner le fetchmail.
Falls fetchmail im Multidrop-Modus läuft, können diese Schwächen von entfernten Angreifern ausgenutzt werden, um es abstürzen zu lassen oder willkürlichen Code unter der Benutzerkennung auszuführen, mit der fetchmail läuft.
Par exemple, il peut gérer les communications par modem via un port COM de commande de supervision et d'acquisition de données (SCADA) et un second port COM pour les communications en mode multidrop avec d'autres unités.
Es besteht ebenfalls die Möglichkeit, mit dem Com-Port 1 eine Einwahlverbindung zum SCADA-System (Überwachungssteuerung und Datenerfassung) und mit dem Com-Port 2 eine Mehrpunktverbindung zu anderen Geräten zu bedienen.
Équipés d'un bus multidrop RS485 transmettant ses données à une vitesse pouvant atteindre 10,5 Mbps, ils incluent 5 modes de contrôle et sont intégralement programmables.
Ausgestattet mit einem Multidrop-Bus RS485, der Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 10,5 Mbps überträgt, arbeiten diese Servos mit fünf Steuermodi und sind zur Gänze programmierbar.
Grâce à la fonction multidrop, les deux appareils HART sont connectés à un seul adaptateur BULLET.
L'adaptateur BULLET intègre une fonction multidrop performante qui réduit de manière significative le coût de l'ajout d'appareils à un réseau WirelessHART.
Utilisables en mode Multidrop, ces appareils sont certifiés pour les systèmes portatifs et d'asset management (gestion d'actifs) des principaux fabricants.
Die Geräte sind einsetzbar im Multidrop-Betrieb und zertifiziert für die Handheld- und Asset-Management-Systeme der führenden Hersteller.
