Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Netzstecker
Vertaling van "Netzstecker" in Frans
fiches électriques
débranchez-le
Überprüfen Sie, ob der Netzstecker in die Netzsteckdose eingesteckt ist.
Assurez-vous que la fiche du câble d'alimentation est bien insérée dans la prise de courant.
So entschlossen wir uns den Netzstecker zu ziehen wenn wir im Haus waren.
Donc, nous avons décidé de retirer la fiche si nous étions dans la maison.
Durch Abnutzung kann sich der Netzstecker des Computers manchmal von allein lösen.
Avec l'usure, la prise de l'ordinateur peut parfois se débrancher toute seule.
Das Drehkreuz funktioniert nicht, selbst wenn der Netzstecker eingeschaltet ist.
Le tourniquet ne fonctionne pas même si la prise de puissance est allumée.
Schließen Sie den Netzstecker an eine leicht erreichbare Wandsteckdose an.
Branchez le cordon d'alimentation à une prise murale aisément accessible.
Schalten Sie vor dem Säubern die Mikrowelle ab und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose.
Arrêtez le four et débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale avant le nettoyage.
Das Gerät so positionieren, dass direkter Zugriff auf den Netzstecker besteht.
L'appareil doit être installé de manière à pouvoir accéder facilement à la prise.
Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass der Netzstecker leicht erreichbar bleibt.
Lors de l'installation de l'appareil, assurez-vous que la prise soit facilement accessible.
Das hier gezeigte Beispiel weist darauf hin, dass Sie den Netzstecker von der Netzdose abziehen müssen.
Le symbole ci-contre indique, par exemple, que vous devez débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale.
Wenn das Netzkabel, der Netzstecker oder das Gehäuse beschädigt ist.!
Lorsque le cordon d'alimentation, la fiche ou le châssis est endommagé. !
Lassen Sie den Netzstecker oder die Steckdose andernfalls ersetzen.!
Autrement, remplacer la prise ou la fiche.!
Der Netzstecker muss in eine geeignete Steckdose gesteckt werden, die gemäß den örtlich geltenden Bestimmungen angeschlossen und geerdet ist.
La fiche doit être branchée dans une prise appropriée qui est installée et mise à la terre conformément à tous les codes et règlements locaux.
Wenn Ihre Anlage nicht ordnungsgemäß funktioniert, ziehen Sie den Netzstecker heraus und wenden Sie sich an Ihren Händler.
En cas de mauvais fonctionnement de la chaîne, débranchez le cordon d'alimentation et contactez votre revendeur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Netzstecker in het Duits
Resultaten: 303. Exact: 303. Verstreken tijd: 27 ms.
