Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Nietenf
Vertaling van "Niete" in Frans
Für das Verbinden dieser dünnen Bleche reicht eine einfache Niete völlig aus.
Pour assembler ces tôles fines, un simple rivet suffit largement.
Der Techniker entfernt die verformte Niete, bevor er das neue Scharnier sauber befestigt.
Le technicien enlève le rivet déformé avant de fixer correctement la nouvelle charnière.
Schon eine einzige schlecht gesetzte Niete kann die gesamte Struktur der Stahltür schwächen.
Un seul rivet mal posé peut fragiliser toute la structure de la porte en acier.
An der alten Lokomotive sieht man noch immer eine fehlende Niete in der Nähe des Fensters.
On aperçoit encore, sur la vieille locomotive, un rivet manquant près de la fenêtre.
Sie markieren mit dem Bleistift genau die Stelle, an der die Niete gesetzt werden soll.
Ils marquent au crayon l'endroit précis où le rivet doit être posé.
Ich habe eine Schnalle verloren, eine Niete ist gebrochen.
J'ai perdu une boucle, un rivet est cassé.
Nach dem Unfall prüft der Ingenieur jede einzelne Niete am Flügel des Flugzeugs.
Après l'accident, l'ingénieur vérifie chaque rivet de l'aile de l'avion.
Das Hämmern auf die Niete hallt durch die ganze Werkstatt.
Le bruit du marteau sur le rivet résonne dans tout l'atelier de construction.
Eine Niete ist zwischen jeder Allergie gelegt.
Un rivet est placé entre chaque allergie.
Aber bestimmte Elemente sind untrennbar mit der Niete.
Mais certains éléments sont indissociables de la rivet.
Man muss eine Niete wählen, die lang genug ist, um beide Teile vollständig zu durchdringen.
On doit choisir un rivet suffisamment long pour traverser complètement les deux pièces.
Der Mechaniker setzt eine Niete ein, um die beiden Metallplatten am Rahmen fest miteinander zu verbinden.
Le mécanicien insère un rivet pour solidariser les deux plaques métalliques du châssis.
Niete zur Befestigung von Teilen an einer Fahrzeugkarosserie
Rivet pour la fixation de pièces à la carrosserie d'un véhicule
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Niete bevatten
Synoniemen voor Niete in het Duits
Resultaten: 282. Exact: 282. Verstreken tijd: 27 ms.
