Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notizheft
Vertaling van "Notizheft" in Frans
Dieses Notizheft aus dünnem Papier passt locker in die Jackentasche.
Ce carnet en papier mince tient facilement dans la poche de sa veste.
Sie hat den Kalendertag ihrer Abreise in ein kleines Notizheft eingetragen.
Elle a inscrit le jour du mois de son départ sur un petit carnet.
Die Vorspeisenrezepte meiner Großmutter stehen in einem alten, abgegriffenen Notizheft.
Les recettes d'entrée de ma grand-mère sont écrites dans un vieux cahier abîmé.
Er nahm ein Notizheft in Puderblau, um all seine Reiseideen festzuhalten.
Il a pris un cahier bleu poudre pour noter toutes ses idées de voyage.
Das Notizheft war ziemlich dünn; er hatte fast alles auswendig gelernt.
Le cahier de notes n'était pas épais, il avait presque tout appris par cœur.
Jede Randnotiz in diesem Notizheft zeugt von seinen Fortschritten in Philosophie.
Chaque annotation marginale de ce cahier de notes témoigne de ses progrès en philosophie.
Ich zeichne lieber auf einem großen Zeichenbogen als in einem schmalen kleinen Notizheft.
Je préfère dessiner sur une feuille grand format plutôt que dans un petit carnet étroit.
Sie hatte ein winziges Notizheft in der Tasche, um ihre plötzlichen Einfälle festzuhalten.
Elle a gardé un carnet tout petit dans sa poche pour noter ses idées soudaines.
Die Zugfahrt haben wir damit verbracht, Galgenmännchen in ein Notizheft zu kritzeln.
Nous avons passé le trajet en train à faire du bonhomme pendu sur un carnet.
Wenn dir in diesem Buch ein schwieriges Wort begegnet, schreib es in dein Notizheft.
Si tu rencontres un mot difficile dans ce livre, note-le dans ton carnet.
Sie legte das Bleistiftende auf den Tisch und klappte endlich ihr Notizheft zu.
Elle posa le bout de crayon sur la table et ferma enfin son cahier de notes.
Er skizzierte die Reifenspuren in sein Notizheft, fasziniert von ihren Mustern.
Il a dessiné dans son carnet les traces de pneus, fasciné par leurs motifs.
Du hattest dein Notizheft zurückgefordert, bitte sehr, mach einen guten Gebrauch davon.
Tu m'avais réclamé ton cahier de notes, la voilà, fais-en bon usage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Notizheft in het Duits
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 25 ms.
