Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Nutzernm
Vertaling van "Nutzer" in Frans
Ein Nutzer ohne Schulung für diese Software macht am Anfang viele Fehler.
Un utilisateur non entraîné à ce logiciel commet de nombreuses erreurs au début.
Copy-and-Paste ist eine grundlegende Funktion, die jeder Nutzer kennen sollte.
Le copier-coller reste une opération de base que tout utilisateur doit connaître.
Jeder Nutzer des Mitfahrdienstes bewertet den Fahrer nach dem Ende der Fahrt.
Chaque usager du service de covoiturage évalue le conducteur après la fin du trajet.
Jeder Nutzer muss bei wesentlichen Änderungen des Dienstes ordnungsgemäß informiert werden.
Tout usager doit être dûment averti en cas de modification importante du service.
Im Internet ist diese missglückte Werbung zur Lachnummer der Nutzer geworden.
Sur internet, cette publicité ratée est devenue la risée des internautes.
Das Unternehmen hat die von der Netzstörung betroffenen Nutzer schnell entschädigt.
La société a rapidement dédommagé les usagers affectés par la panne du réseau.
Die nächste Version wird endlich die häufigsten Wünsche der Nutzer umsetzen.
La version suivante intègrera enfin les demandes les plus fréquentes des utilisateurs.
Vorsicht bei dieser Seite, mehrere Nutzer wurden dort bereits gehackt.
Prends garde à ce site, plusieurs utilisateurs se sont déjà fait pirater.
Die Dorfbibliothek hat für alle Nutzerinnen und Nutzer nur einundzwanzig Computer.
La bibliothèque du village possède seulement vingt-et-un ordinateurs pour tous les usagers.
Eine niedrige Absprungrate bedeutet normalerweise, dass die Nutzer mehrere Seiten erkunden.
Un faible taux de rebond signifie généralement que les utilisateurs explorent plusieurs pages.
Das Forum bietet eine Plattform für Nutzer, ihre Erfahrungen zu teilen.
Le forum offre une plateforme aux utilisateurs pour partager leurs expériences.
Die Nutzer gaben der neuen Oberfläche massenhaft entschieden Daumen runter.
Les utilisateurs ont massivement mis le pouce vers le bas à la nouvelle interface.
Bitte lösche im gemeinsamen Bereich keine Ordner anderer Nutzerinnen und Nutzer.
Merci de ne pas supprimer les dossiers des autres utilisateurs dans l'espace commun.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Nutzer bevatten
erfahrener Nutzer nm.
utilisateur chevronné
"Cet utilisateur chevronné maîtrise parfaitement le logiciel."
der Nutzer nm.
utilisateur
"L'utilisateur doit créer un compte pour accéder au site."
fortgeschrittener Nutzer nm.
utilisateur avancé
"L'utilisateur avancé peut personnaliser l'interface selon ses besoins."
Smartphone-Nutzer nm.
mobinaute
"Ce mobinaute consulte ses emails dans le métro."
böswilliger Nutzer nm.
utilisateur malveillant
"L'entreprise a renforcé sa sécurité pour se protéger des utilisateurs malveillants."
mobiler Nutzer nm.
utilisateur nomade
"L'utilisateur nomade peut accéder à ses emails depuis n'importe où."
einzelner Nutzer nm.
utilisateur unique
"Le site a enregistré 5000 utilisateurs uniques ce mois-ci."
Offline-Nutzer nm.
déconnecté
"Les déconnectés n'ont pas accès aux services en ligne."
bösartiger Nutzer nm.
utilisateur malveillant
"L'entreprise a renforcé sa sécurité pour se protéger des utilisateurs malveillants."
nomadischer Nutzer nm.
utilisateur nomade
"L'utilisateur nomade peut accéder à ses emails depuis n'importe où."
Transilien-Nutzer nm.
transilien
"Chaque transilien valide son passe avant d'entrer sur le quai."
Roaming-Nutzer nm.
abonné itinérant
"L'abonné itinérant paie des frais supplémentaires à l'étranger."
TikTok-Nutzer nm.
tiktokeur
"Ce tiktokeur passe des heures à regarder des danses."
Minitel-Nutzer nmf.
minitéliste
"Les minitélistes consultaient l'annuaire électronique depuis leur domicile."
Vélib-Nutzer nmf.
vélibiste
"Le vélibiste a pris un vélo près de la station de métro."
Windows-Nutzer nm.
windowsien
"Ce windowsien refuse catégoriquement d'essayer Linux."
Twitter-Nutzer nm.
gazouilleur
"Ce gazouilleur partage ses réflexions quotidiennes en ligne."
Microsoft-Nutzer nm.
microsoftien
"En tant que microsoftien, il préfère Excel à tous les autres tableurs."
Arch-Linux-Nutzer nm.
archer
"Cet archer configure son système depuis des heures."
Linux-Nutzer nm.
linuxien
"Ce linuxien maîtrise parfaitement les commandes en ligne de commande."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Nutzer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 38454. Exact: 38454. Verstreken tijd: 41 ms.
