Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Oasenf
Vertaling van "Oase" in Frans
Der Guide zeigte uns im Herzen der Oase eine hundertjährige Palme.
Le guide nous a montré un palmier centenaire au cœur de l'oasis.
Mit den Jahren hat sich ihr Garten in eine wahre grüne Oase verwandelt.
Au fil des ans, son jardin s'est transformé en véritable oasis de verdure.
Die Berghütte bot den erschöpften Wanderern eine willkommene Oase der Ruhe.
Le refuge de montagne offrait un havre de paix aux randonneurs épuisés.
Dieser abgelegene Park am See ist unsere geheime Oase der Ruhe geworden.
Ce parc isolé au bord du lac est devenu notre havre de paix secret.
Der kleine, von Mauern umgebene Platz wird zu einer ruhigen Oase mitten in der Stadt.
Le petit square entouré de murs devient un refuge calme au milieu de la ville.
Port Douglas ist eine tropische Oase für Besucher aus aller Welt.
Port Douglas est un refuge tropical pour les visiteurs du monde entier.
Dieses kleine Bergdorf ist im Winter eine echte Oase der Ruhe.
Ce petit village de montagne est une oasis de paix en hiver.
Sie durchquerten eine riesige Wüstenregion, bevor sie die lang ersehnte Oase erreichten.
Ils ont traversé une vaste contrée désertique avant d'atteindre l'oasis tant attendue.
Im Herzen von der Wüste ermöglicht eine winzige Oase den Nomaden weiterhin zu überleben.
Au coeur du désert, une oasis minuscule permet encore aux nomades de survivre.
Eine endlose Sandwüste umgab die kleine Oase mitten in der Wüste.
Une interminable étendue de sable entourait le petit oasis au milieu du désert.
Diese weitläufige Oase beherbergte Dattelpalmen, ein paar Lehmhäuser und einen kleinen Markt.
Cette vaste oasis abritait des dattiers, quelques maisons en terre et un petit marché.
Der Junge beobachtete, wie ein Nomade am Rand der Oase sein Zelt aufschlug.
Le jeune garçon observait un nomade dresser sa tente au bord de l'oasis.
Hinter den Sanddünen taucht plötzlich eine Oase vor den Augen der erschöpften Reisenden auf.
Par-delà les dunes de sable, une oasis apparaît soudain aux yeux des voyageurs épuisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Oase bevatten
Oase des Glücks nm.
havre de bonheur
"Cette maison familiale est devenue notre havre de bonheur."
grüne Oase nm.
îlot de verdure
"L'îlot de verdure au centre du quartier offre un peu de fraîcheur."
Oase der Ruhe nf.
oasis de paix
"Cette bibliothèque est une véritable oasis de paix dans la ville bruyante."
havre de paix
"Cette petite maison à la campagne est notre havre de paix familial."
Oase der Stabilität nf.
oasis de stabilité
"La Suisse était une oasis de stabilité durant les conflits européens."
Oase des Friedens nf.
oasis de paix
"Cette bibliothèque est une véritable oasis de paix dans la ville bruyante."
Synoniemen voor Oase in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5171. Exact: 5171. Verstreken tijd: 34 ms.
