Vertaling van "OmegaT" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
OmegaT est un outil pratique pour la traduction assistée par ordinateur.
OmegaT ist ein praktisches Tools für computerunterstützte Übersetzung.
Guide des procédures administrative et technique pour la localisation d'OmegaT.
Administrative und technische Verfahren zur Übersetzung von OmegaT.
Les liens ci-dessous vous permettent de télécharger différentes versions d'OmegaT.
OmegaT est accompagné d'un manuel de l'utilisateur complet.
OmegaT wird mit einem verständlichen Benutzerhandbuch bereitgestellt.
Répertoire de dictionnaires d'orthographe à utiliser dans OmegaT.
Online-Repositories von Rechtschreibwörterbücher zur Verwendung in OmegaT.
Vous pouvez télécharger d'anciennes versions obsolètes d'OmegaT.
Sie können immer noch ältere, abgelöste Versionen von OmegaT finden.
Ajouter des termes à un glossaire tout en traduisant dans OmegaT
Fügen Sie während der Übersetzung in OmegaT Begriffe zu einem Glossar hinzu
Le projet OmegaT profiterai d'un plus grand soutien de bénévoles dans presque tous les domaines.
Das OmegaT-Projekt würde von einer größeren Unterstützung von Freiwilligen in fast allen Bereichen profitieren.
Permet de traduire un grand nombre de formats de fichiers qui ne peuvent être gérés de façon native dans OmegaT.
Ermöglicht die Übersetzung einer Reihe von Dateiformaten, die nativ in OmegaT nicht bearbeitet werden können.
Localiser OmegaT dans d'autres langues est un travail continu, car de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées en permanence.
Die Übersetzung von OmegaT in andere Sprachen ist zudem eine fortwährende Aufgabe, da ständig neue Funktionen hinzugefügt werden.
Les informations mentionnées ci-après sont proposées sur d'autres sites et concernent diverses procédures et fonctions d'OmegaT.
Information zu Verfahren und Funktionen von OmegaT für fortgeschrittene Benutzer, die auf anderen Seiten gefunden werden kann.
Néanmoins, les versions « récentes » sont globalement stables et s'adressent aux utilisateurs ayant déjà une certaine expérience avec OmegaT.
Nichtsdestotrotz, die "Neueste"-Versionen von OmegaT sind gewöhnlich sehr stabil und werden für Benutzer empfohlen, die schon einige Erfahrung mit OmegaT haben.
D'autres développements commissionnés par des développeurs externes pourront également faire l'objet d'implémentations dans OmegaT.
Es ist auch möglich, dass von externen Entwicklern in Auftrag gegebene Entwicklungen in OmegaT implementiert werden.
