Vertaling van "Orginal" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir können jetzt sehen was man im Orginal kaum erkennen konnte
On peut voir maintenant ce qui était à peine visible dans l'original
In dieser im Orginal erhaltenen Urkunde wird die Burg zum erstenmal erwähnt.
Dans ce document reçu dans l'Orginal le château est pour la première fois mentionné.
Bowmont ist ein knapper Schaf für seine besonderen Eigenschaften von einem Orginal Merino/Shetland Kreuz entwickelt.
Bowmont est un mouton rare développé pour ses caractéristiques particulières d'une laine mérinos/shetland original de croix.
In alten Zeiten und vor der Erfindung der Druckmaschinen, kopierten sie die Bücher manuell, jede Seite genauso wie das Orginal.
Dans les temps anciens et avant l'invention de l'imprimerie, ils copiaient les livres manuellement, chaque page exactement comme l'original.
Echte Produkte von AKOWOOD Orginal tragen auf der Verpackung die Handelsmarken zurück
Les produits originaux AKOWOOD Original sont livrés en boîte avec le logo officiel.
Und ich meine, im Orginal ist es für mich komplett unverständlich, was dieses Gewirr von Farbe und Formen darstellen soll.
Et je veux dire, dans l'original, il est pratiquement impossible de discerner ce que ce fouillis de couleurs et de formes est censé représenter.
Gemüse, Fisch, Fleisch oder Süßspeisen aus dem Orginal RÖMERTOPF: Das sind kulinarische Köstlichkeiten, zubereitet in bewährtem Design.
Légumes, poissons, viandes ou entremets sucrés préparés dans la cocotte - RÖMERTOPF originale: de vrais délices culinaires.
Wir können jetzt sehen was man im Orginal kaum erkennen konnte: 17 roten und orangefarbenen Quadraten sind nur zwei grüne Quadrate gegenübergestellt.
On peut voir maintenant ce qui était à peine visible dans l'original : 17 carrés rouges et orange sont juxtaposés à seulement deux carrés verts.
Das traditionelle Gericht ist Paella, mit Meeresfrüchten oder Fleisch, das Orginal wird mit Fleisch zubereitet.
Le plat traditionnel est la paella à la viande (ou aux fruits de mers).
Pass (Orginal oder Kopie)
Das Orginal in klassischer Silbermetallic-Optik.
Il s'agit du traitement original au coloris silver.
Dieses Kommando ist am Orginal HSI88 nicht vorhanden.
Cette commande n'est pas disponible sur l'original HSI88.
Hettich Uhren Orginal im Schwarzwald handgefertigte Kuckucksuhr Schwarzwaldhausstil 47cm hoch mit beweglichem Holzhacker -Tanzfiguren und Mühlrad
Hettich Uhren Coucou fait à la main, dans la Forêt-Noire, style maison noire, hauteur 47 cm, chiffres de danse et déchiqueteuse mobiles
