Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mers
Geflecteerde vorm van mer
Vertaling van "mers" in Duits
Son imagination voyage sans cesse à travers les sept mers et au-delà.
Seine Fantasie reist unaufhörlich über die sieben Meere und noch weiter.
Les héros traversent des mers dangereuses pour atteindre la toison d'or.
Die Helden überqueren gefährliche Meere, um das goldene Vlies zu erreichen.
Cette péninsule est baignée par deux mers aux températures très différentes.
Diese Halbinsel liegt zwischen zwei Meeren mit sehr unterschiedlichen Temperaturen.
Les climatologues étudient l'élévation du niveau des sept mers avec inquiétude.
Klimaforscher untersuchen mit Sorge den Anstieg des Meeresspiegels in den sieben Meeren.
Le marin a résisté aux mers agitées et a atteint la côte en toute sécurité.
Der Seemann hat das raue Meer überstanden und die Küste sicher erreicht.
La suprématie des mers était revendiquée par le capitaine pirate intrépide.
Die Oberherrschaft über das Meer wurde von dem furchtlosen Piratenkapitän beansprucht.
Les cartes modernes distinguent clairement les sept mers selon les critères géographiques établis.
Moderne Karten unterscheiden die sieben Meere klar nach festgelegten geografischen Kriterien.
La stratification des roches sédimentaires raconte l'histoire des anciennes mers et rivières disparues.
Die Schichtung der Sedimentgesteine erzählt die Geschichte längst verschwundener Meere und Flüsse.
Les pirates sillonnaient jadis les sept mers à la recherche de trésors fabuleux.
Einst durchkreuzten Piraten die sieben Meere auf der Suche nach sagenhaften Schätzen.
Le mugissement des mers pouvait être inquiétant pour les marins novices.
Das Tosen der Meere konnte für unerfahrene Seeleute beunruhigend sein.
Ce musée présente une exposition de géologie consacrée aux fossiles et aux anciennes mers.
Dieses Museum zeigt eine geologische Ausstellung, die Fossilien und ehemalige Meere zum Thema hat.
Le roman décrit un voyage homérique à travers des déserts brûlants et des mers déchaînées.
Der Roman schildert eine epische Reise durch glühende Wüsten und tobende Meere.
Osant l'inconnu, ils se sont lancés dans une aventure à travers les mers.
Furchtlos machten sie sich auf zu einem Abenteuer über die Meere.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met mers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sept mers n.
die sieben Meere
"Les sept mers comprennent les océans Pacifique Nord et Sud, Atlantique Nord et Sud."
fond des mers n.
Meeresgrund
"Les scientifiques explorent le fond des mers pour étudier la vie marine."
géant des mers n.
Meeresriese
"La baleine bleue est un véritable géant des mers."
scooter des mers n.
Jetski
"Il a loué un scooter des mers pour faire le tour de la baie."
au-delà des mers adv.
jenseits der Meere
"Les explorateurs ont découvert de nouvelles terres au-delà des mers."
licorne des mers n.
Narwal
"La licorne des mers vit dans les eaux arctiques."
niveau moyen des mers n.
mittlerer Meeresspiegel
"Les altitudes sont mesurées par rapport au niveau moyen des mers."
perroquet des mers n.
Papageitaucher
"Le perroquet des mers niche sur les falaises rocheuses de l'Atlantique Nord."
maîtrise des mers n.
Seeherrschaft
"La maîtrise des mers a permis à cette puissance d'imposer un blocus."
liberté des mers n.
Freiheit der Meere
"La liberté des mers permet aux navires de tous pays de circuler."
dragon des mers n.
Seetrachendrache · Seetangdrache
"Le dragon des mers se cache parfaitement dans les algues."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mers in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4894. Exact: 4894. Verstreken tijd: 56 ms.
