Examples with "Original-Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit 600 Stunden an Inhalten in Standard-Definition-oder HD, der Service ist ein Muss für das Ansehen von Original-Programme, Filme, Komödien, Dokumentationen und Sport.
Avec 600 heures de contenus disponible, en définition standard ou HD, le service est un incontournable pour regarder des programmes originaux, des films, des comédies, des documentaires et du sport.
HBO GO-Nutzer erhalten unbegrenzten Zugang zu ihren HBO-Lieblingssendungen, inklusive aller HBO Original-Programme, Top-Filme, Sportübertragungen, Dokumentationen, Comedy-Sendungen und vielem mehr.
Les utilisateurs de HBO GO ont un accès illimité à tout ce que HBO a de mieux à offrir, y compris la programmation originale, des films à succès, des émissions de sport, des documentaires et des émissions humoristiques.
Andere resultaten
Sie finden das originale Programm, Highlights, Einblicke sowie eine Analyse der Besten im Spielbetrieb.
Vous y trouverez une programmation originale, des temps forts, des sujets de fond et des analyses proposées par les meilleurs experts.
CLIP STUDIO PAINT ist ein Original-Programm des in Japan ansässigen Unternehmens CELSYS.
CLIP STUDIO PAINT est un programme original de CELSYS, une société basée au Japon.
OELib basiert auf der Idee des originalen Programms Babel und der nicht-veröffentlichten objektorientierten Bibliothek OBabel.
OELib était basé sur des concepts issus du programme Babel et de la bibliothèque logicielle Obabel.
Ich habe die Algorithmen isoliert, die dafür verantwortlich sind, dass ich mein Original-Programm erweitern will.
Im Gegensatz zum Original-Programm Vacation basiert Gnarwl auf LDAP, so dass die Benutzer keine Unix-Accounts auf dem Mail-Server benötigen.
Contrairement au programme originel, gnarwl est basé sur LDAP, ainsi les utilisateurs n'ont pas besoin d'avoir un compte unix sur le serveur de mail.
Betrachtung von PowerPoint Viewer können Sie den Inhalt von PowerPoint-Präsentationen auf Ihrem PC, ohne das Original-Programm öffnen.
Grâce à PowerPoint Viewer vous pouvez ouvrir et regarder le contenu des présentations PowerPoint sur le PC même sans disposer du logiciel d'origine installé.
Das Betrieb des Programms ähnelt das Original-Programm, genau wie seine Schnittstelle; da man durch ein Tab-System auf Suchtools, Download-Manager, Assistent oder Chat zugreifen kann.
Le fonctionnement du logiciel est pratiquement identique à celui d'origine, comme l'interface, car avec le système d'onglets, vous pouvez accéder aux outils de recherche, à l'outil de gestion de téléchargements, à l'assistant de connexion ou au chat.
Die gesamte Interface wurde modifiziert und erscheint nun in einem bläulichem Ton, das etwas ansprechender ist, als das grüne vom Original-Programm. Darüber hinaus wurde auch das Live Messenger-Logo durch ein "K" (Khalid Edition) ersetzt.
L'interface a été modifiée, avec un ton bleu au lieu du vert d'origine et le logo de Live Messenger remplacé par un "K" (Khalid Edition).
Übergeben eines gescannten Originals an ein Programm auf einem Computer (Direktverbindung)
Numérisation d'un original vers un ordinateur (connexion directe)
Die Caracalla-Thermen sind einer der wenigen Fälle, in denen man das originale dekorative Programm teilweise rekonstruieren konnte.
Les Thermes de Caracalla sont l'un des rares cas, dans lequel il fut possible de reconstituer, en partie, le programme décoratif original.
F. Können sich VertriebspartnerInnen auch noch für das originale Elite Express-Programm qualifizieren?
Q. Les membres peuvent-il encore se qualifier dans le cadre du programme Elite Express de départ ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
