Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Ostnm
Vertaling van "Ost" in Frans
Diese U-Bahn-Linie durchquert die Stadt von Ost nach West, ganz ohne Umsteigen.
Cette ligne de métropolitain traverse la ville d'est en ouest sans correspondance.
Diese Verkehrsachse durchquert die Stadt von Ost nach West und erschließt mehrere Schulen.
Cette artère traverse la ville d'est en ouest et dessert plusieurs écoles.
Die Liga besteht aus zwei Konferenzen - Ost und West.
La Ligue se compose de deux conférences - orientale et occidentale.
Die Bundesstraße durchquert das Land von Ost nach West und verbindet mehrere Großstädte.
La route fédérale traverse le pays d'est en ouest et relie plusieurs grandes villes.
Es gibt Veränderungen in der Landschaft von Ost nach West.
Il y a des changements dans le paysage d'est en ouest.
Die Botschaft verbreitete sich von Ost nach West und mobilisierte Unterstützung für die Sache.
Le message s'est répandu dans tout le pays, ralliant du soutien pour la cause.
Die Arme. Sie fliegt nur von West nach Ost.
Elle ne vole que d'ouest en est.
Dann hängst du Ost oder West als Richtung an.
Enfin, ajoutez est ou ouest pour la direction.
Fünf magische Kristalle, ausgerichtet von Ost nach West.
Cinq cristaux magiques, orientés d'est en ouest.
Amsterdam Ost ist für seine multikulturellen Viertel bekannt.
Amsterdam Est est bien connue pour son quartier multiculturel.
Das Anwesen ist nach Süden/ Ost mit Meerblick auf jeder Ebene.
La propriété est orientée sud / est avec vue sur la mer à chaque niveau.
Das Hotel speichert Brücken Ost und West mit mehreren Möglichkeiten.
Les ponts gastronomiques de l'hôtel Est et Ouest disposent de multiples options.
Schliessfächer sind an den Kassen West und Ost vorhanden.
Vous trouverez des consignes près des caisses Ouest et Est.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Ost bevatten
von Ost nach West adv.
d'est en ouest
"La route traverse le pays d'est en ouest."
du levant au couchant
"Le royaume s'étendait du levant au couchant sur des milliers de kilomètres."
von West nach Ost adv.
d'ouest en est
"Le train traverse le pays d'ouest en est."
Ost-West-Richtung nf.
direction est-ouest
"Cette autoroute suit une direction est-ouest sur plusieurs kilomètres."
ost-westlich adj.
est-ouest
"L'autoroute est-ouest traverse toute la région de part en part."
du levant au couchant
"Une route du levant au couchant traverse la plaine."
Ost-West-Achse nm.
axe est-ouest
"L'axe est-ouest traverse toute la région de la côte atlantique aux montagnes."
von der Ost- bis zur Westküste adj.
de la côte est à la côte ouest
"Une tournée de la côte est à la côte ouest traverse tout le pays."
ost-südöstlich adj.
est-sud-est
"Une façade est-sud-est reçoit tôt la lumière."
Ost-West-Schisma nm.
schisme oriental
"Le schisme oriental a divisé le monde chrétien entre orthodoxes et catholiques."
Ost-Cree, südlicher Dialekt nm.
cri de l'Est, dialecte du Sud
"Le cri de l'Est, dialecte du Sud est enseigné dans certaines écoles du Québec."
Ost-Morgenwind nm.
matinal
"Le matinal apporte parfois une fraîcheur bienvenue sur les collines du Morvan."
von Ost nach West verlaufend adj.
du levant au couchant
"Une route du levant au couchant traverse la plaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ost in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2621. Exact: 2621. Verstreken tijd: 28 ms.
