Dans cette discipline orientale, les mouvements sont exécutés lentement et en douceur.
In dieser Disziplin Osten werden die Bewegungen langsam und gleichmäßig ausgeführt.
Les origines culturelles de la danse orientale sont riches et fascinantes à découvrir.
Die kulturellen Ursprünge des Bauchtanzes sind reich und faszinierend zu erlernen.
La danse orientale est souvent célébrée pour sa riche histoire culturelle et ses traditions.
Bauchtanz wird oft für seine reiche kulturelle Geschichte und Traditionen gefeiert.
La blatte orientale a traversé rapidement le sol de la cuisine, me surprenant.
Die orientalische Schabe huschte schnell über den Küchenboden und erschreckte mich.
Cette danse orientale m'a fasciné par la grâce des mouvements et des costumes.
Dieser asiatische Tanz hat mich durch die anmutigen Bewegungen und die Kostüme fasziniert.
Au festival, ils ont présenté une performance époustouflante de danse orientale.
Auf dem Festival präsentierten sie eine atemberaubende Darbietung des Bauchtanzes.
Par pur caprice, ils se sont inscrits à un cours de danse orientale ensemble.
Aus purer Laune haben sie sich zusammen zu einem Bauchtanzkurs angemeldet.
Cette région orientale est connue pour ses longues plages et ses villages de pêcheurs.
Diese östliche Region ist bekannt für ihre langen Strände und ihre Fischerdörfer.
La façade orientale de la cathédrale est illuminée dès les premières lueurs du jour.
Die Ostfassade der Kathedrale wird schon in den ersten Morgenstunden angestrahlt.
Après quelques leçons, il est devenu fasciné par les subtilités de la danse orientale.
Nach ein paar Stunden wurde er fasziniert von den Feinheiten des Bauchtanzes.
Une danseuse orientale professionnelle a impressionné le public avec sa chorégraphie époustouflante.
Eine professionelle Bauchtänzerin beeindruckte das Publikum mit ihrer atemberaubenden Choreographie.
La danse orientale peut être un moyen merveilleux de rester actif tout en s'amusant.
Bauchtanz kann eine wunderbare Möglichkeit sein, aktiv zu bleiben und dabei Spaß zu haben.
Un studio local propose des ateliers axés sur différents styles de danse orientale.
Ein lokales Studio bietet Workshops zu verschiedenen Stilrichtungen des Bauchtanzes an.
