Examples with "PDF- und die HTML-Version" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die PDF- und die HTML-Version des Euro-PCT-Leitfadens, Kapitel A - D ("internationale Phase"), geben den Stand zum 1. April 2012 wieder.
Les versions PDF et HTML des chapitres A à D du Guide euro-PCT (partie consacrée à la phase internationale) reflètent la situation au 1er avril 2012.
Andere resultaten
Für diese Übung sollten Sie die HTML-Version benutzen, nicht die „auf einer großen Seite" oder die PDF-Version.
Pour l'apprentissage, mieux vaut utiliser la version HTML standard, et non la « page unique en anglais » ou le PDF.
Die HTML-Version ist speziell auf die Online-Nutzung zugeschnitten, während die PDF-Version die beste Lösung für die Offline-Nutzung ist und eine Volltextsuche ermöglicht.
La version HTML est optimisée pour un usage en ligne, tandis que la version PDF, qui inclut une fonction de recherche en texte intégral, constitue la meilleure solution pour la navigation hors ligne.
Während die HTML Version interne Links zwischen den Artikeln und Regeln des EPÜ beinhaltet und für online Browsing optimiert ist, stellt die PDF Version die optimale Lösung für off-line Browsing mit Volltext-Suchfunktion dar.
Là où la version HTML contient des liens internes entre les articles et les règles de la CBE et est optimisée pour l'utilisation en ligne, la version PDF représente la meilleure solution pour la navigation hors ligne ainsi que la recherche plein texte.
Sollten Sie diese Software nicht installiert haben, können Sie sie bei Adobe downloaden oder die HTML Version ausdrucken: Biographie HTML/ PDF
Au cas où vous n'auriez pas installé ce logiciel, vous pouvez le télécharger sur le site d'Adobe: Biographie HTML / PDF
Öffnen sie ihre PDF und schon kann die Bearbeitung losgehen.
Ouvrez le fichier PDF et vous pouvez démarrer l'édition et l'organisation.
Wenn du ganz normal scannst sind PDF und TIFF Dateien ausreichend.
Pour une numérisation de base, les fichiers PDF et TIFF sont suffisants.
Sie sind mitgelieferte als PDF und als sofortiges Download zur Verfügung.
Elles sont fournies en PDF et disponible comme un téléchargement instantané.
Benutzer des Team-Tarifs können zwischen den Formaten PDF und PPT wählen.
Les utilisateurs du forfait Team peuvent choisir le format PDF ou PPT.
Alle Ihre PDF- und EPUB-Dateien werden nach einer Stunde von den Servern gelöscht.
Tous vos fichiers PDF et EPUB seront supprimés des serveurs après une heure.
Fassen Sie mehrere PDF- und Bilddateien in einem einzigen PDF Dokument zusammen.
Fusionne de multiples fichiers PDF et images dans un seul document PDF.
Die HTML-Version wird mit docbook-xsl und xsltproc erstellt.
Drucken Sie ganz einfach PDF- und JPEG-Dateien von einem USB-Laufwerk.
Imprimez facilement des fichiers PDF et JPEG à partir d'une clé USB.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
