We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La version HTML contient du formatage et des images qui n'apparaissent pas dans la version texte.
Die HTML-Version enthält Formatierungen und Abbildungen, die in der Textversion nicht sichtbar sind.
La version HTML est optimisée pour un usage en ligne, tandis que la version PDF, qui inclut une fonction de recherche en texte intégral, constitue la meilleure solution pour la navigation hors ligne.
Die HTML-Version ist speziell auf die Online-Nutzung zugeschnitten, während die PDF-Version die beste Lösung für die Offline-Nutzung ist und eine Volltextsuche ermöglicht.
La version HTML du document Word sélectionné est générée avec les paramètres spécifiés et incluse en tant que rubrique dans le dossier sélectionné.
Eine HTML-Version des ausgewählten FrameMaker-Dokuments wird mit den angegebenen Einstellungen generiert.
La version HTML est également disponible en tant que fichier Zip.
La version HTML de notre newsletter contient des images, des couleurs et du texte HTML.
Die HTML-Version unseres Newsletters enthält Bilder, Farben und HTML-Text.
La version HTML de votre message qui sera utilisée dans le cas où le logiciel du destinataire comprendrait le format MIME et serait capable d'utiliser le code HTML.
3.- Der HTML-Code, der aufbereitet wird, wenn das Mailprogramm des Empfängers das MIME-Format versteht und in der Lage ist, HTML aufzubereiten.
La version HTML de la publication "Droit national relatif à la CBE", qui est optimisée pour un usage en ligne, constitue la version la plus actuelle.
Die aktuellste Fassung der Broschüre "Nationales Recht zum EPÜ" ist in der HTML-Datei enthalten, die sich speziell für die Online-Nutzung eignet.
La version HTML a été actualisée depuis l'entrée en vigueur des nouvelles Directives relatives à l'examen pratiqué à l'Office européen des brevets au 1er novembre 2018.
Die HTML-Version wurde seit dem Inkrafttreten der neuen Richtlinien für die Prüfung im Europäischen Patentamt ab dem 1. November 2018 aktualisiert.
La version HTML n'a pas besoin de plugins supplémentaires pour être lue, tandis que la version Flash nécessite Adobe Flash Player installé et activé.
Für die HTML-Version sind keine zusätzlichen Plug-ins erforderlich, während für die Flash-Version Adobe Flash Player installiert und aktiviert sein muss.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
