Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
PRUEFUNGEN
Vertaling van "PRUEFUNGEN" in Frans
Dieses alte Armband hat mir bei wichtigen Prüfungen immer Glück gebracht.
Ce vieux bracelet m'a toujours porté bonheur pendant les examens importants.
Ja klar, niemand schummelt jemals in Prüfungen, natürlich nicht.
Tu as raison, personne ne triche jamais pendant les examens, voyons.
ANGABEN ZUR PRUEFSTRECKE UND ZU DEN DURCHGEFUEHRTEN PRUEFUNGEN
DOCUMENTATION RELATIVE À LA SURFACE ET AUX ESSAIS EFFECTUÉS SUR CELLE-CI
Von den Kandidaten hat nur jeder Zweite die schriftlichen Prüfungen bestanden.
Parmi les candidats, un sur deux seulement a réussi les épreuves écrites.
Das Abitur besteht aus mehreren schriftlichen und mündlichen Prüfungen in verschiedenen Fächern.
Le baccalauréat se compose de plusieurs épreuves écrites et orales dans différentes matières.
Dank Atemübungen hat er seinen Stress in Prüfungen gut unter Kontrolle.
Son stress reste maîtrisé pendant les examens grâce aux exercices de respiration.
Anschnallen, die Prüfungen kommen, das wird jetzt richtig heftig.
Attachez vos ceintures, les examens arrivent, ça va être très intense.
Die Reform verändert das gesamte Schulsystem, nicht nur die Prüfungen.
La réforme modifie la globalité du système scolaire, pas uniquement les examens.
Nach den Prüfungen haben sie eine ganze Woche lang geschlafen.
Après les examens, ils ont fait la grasse matinée toute une semaine.
Diese Prüfungen sind eine schwere Zeit, danach hast du deine Ruhe.
Ces examens sont un mauvais moment à passer, après tu seras tranquille.
Seine Ruhe ist bei den sehr stressigen mündlichen Prüfungen ein echter Trumpf.
Son calme est un véritable atout pendant les examens oraux très stressants.
Der Professor hat dieses Jahr zwei Prüfungen in sehr kurzem Abstand angesetzt.
Le professeur a programmé deux examens à un intervalle très rapproché cette année.
Mit all den Prüfungen sind die Studenten schon völlig fertig.
Avec tous ces examens, les étudiants sont déjà à la pêche.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die PRUEFUNGEN bevatten
durch Prüfungen hindurch adv.
à travers des épreuves
"Il a grandi à travers des épreuves qui l'ont rendu plus fort."
durch Prüfungen gehen v.
passer par des épreuves
"Il a dû passer par des épreuves avant de réussir."
schwere Prüfungen durchstehen v.
traverser de rudes épreuves
"Il a traversé de rudes épreuves après la mort de sa femme."
Prüfungen ertragen v.
endurer les épreuves
"Il faut endurer les épreuves pour devenir plus fort."
nationale Ranking-Prüfungen nf.
épreuves classantes nationales
"Les épreuves classantes nationales déterminent l'accès aux spécialités médicales."
durch Prüfungen gereift adj.
à travers des épreuves
"Sa sagesse à travers des épreuves inspire tous ses amis."
Synoniemen voor PRUEFUNGEN in het Duits
Resultaten: 13849. Exact: 13849. Verstreken tijd: 35 ms.
