Nach der Verschiebung der internationalen Tagung wurde ein neuer Call for Papers veröffentlicht.
Un nouvel appel à contributions a été diffusé après le report du colloque international.
Dank des Call for Papers hat das Komitee zahlreiche sehr originelle Vorschläge erhalten.
Grâce à l'appel à contributions, le comité a reçu de nombreuses propositions très originales.
Ich arbeite gerade an einem Abstract für den Call for Papers zu neuen pädagogischen Praktiken.
Je prépare un résumé pour l'appel à contributions sur les nouvelles pratiques pédagogiques.
Jeder Call for Papers wird vor der offiziellen Veröffentlichung vom wissenschaftlichen Komitee geprüft.
Chaque appel à contributions est évalué par le comité scientifique avant sa diffusion officielle.
Wir haben auf den Call for Papers reagiert und einen Beitrag zur inklusiven Bildung eingereicht.
Nous avons répondu à l'appel à contributions en envoyant un article sur l'éducation inclusive.
Das Komitee hat einen Call for Papers für die nächste Ausgabe der Zeitschrift veröffentlicht.
Le comité a publié un appel à contributions pour le prochain numéro de la revue.
Dieser Call for Papers fördert interdisziplinäre Ansätze zwischen Soziologie, Geschichte und Wirtschaft.
Cet appel à contributions encourage les approches interdisciplinaires entre sociologie, histoire et économie.
Ein spät veröffentlichter Call for Papers hat es ermöglicht, aktuelle Arbeiten noch ins Programm aufzunehmen.
Un appel à contributions tardif a permis d'inclure des travaux récents dans le programme.
Der Call for Papers legt besonderen Wert auf den Praxisbezug der erwarteten Fallstudien.
L'appel à contributions insiste sur la dimension pratique des études de cas attendues.
White Papers positionieren Sie als Autorität in der Branche.
Les livres blancs vous positionnent comme une autorité dans l'industrie.
Bevorzugt akzeptiert werden Papers zu innovativen, interdisziplinären und/oder internationalen Themenstellungen.
Nous donnerons la préférence aux articles innovateurs, interdisciplinaires et/ou internationaux.
Dann bekam ich Panik... und legte seine Papers zurück...
Et puis je suis devenu paranoïaque et j'ai remis ses feuilles en place...
Bevor der Call for Papers herausging, hatten die Organisatoren mehrere vorrangige Forschungsthemen festgelegt.
Avant de lancer l'appel à contributions, les organisateurs ont défini plusieurs thèmes de recherche prioritaires.
