Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contributionsnfpl
Vertaling van "contributions" in Duits
Des contributions régulières peuvent transformer notre petit don en quelque chose de significatif.
Regelmäßige Beiträge können unsere kleine Spende zu etwas Bedeutendem anwachsen lassen.
Ses contributions au projet ont été dûment reconnues dans l'évaluation finale.
Seine Beiträge zum Projekt wurden in der abschließenden Bewertung gebührend berücksichtigt.
Ils ont annoncé un défi de don pour inspirer des contributions plus généreuses.
Sie kündigten eine Zehnt-Challenge an, um zu großzügigeren Beiträgen anzuregen.
Une promotion est envisageable après mes récentes contributions à l'équipe.
Nach meinen jüngsten Beiträgen zum Team ist eine Beförderung in greifbarer Nähe.
Ils traitaient le domestique avec respect, reconnaissant ses contributions à la maison.
Sie behandelten die Hausgehilfin mit Respekt und erkannten ihren Beitrag zum Haushalt an.
Au fil des années, il a reçu plusieurs prix pour ses contributions.
Im Laufe der Jahre sammelte er mehrere Auszeichnungen für seine Beiträge.
Il est talentueux à part entière, apportant des contributions remarquables à l'équipe.
Er ist ein eigenständiges Talent, das bemerkenswerte Beiträge zum Team leistet.
Ses contributions bénévoles à l'éducation ont inspiré de nombreux étudiants dans la région.
Ihre ehrenamtlichen Beiträge zur Bildung haben viele Schüler in der Region inspiriert.
Le travail total est annulé, car les contributions positives et négatives se compensent parfaitement.
Die Gesamtarbeit ist null, weil sich positive und negative Beiträge perfekt ausgleichen.
Ils ont mis en place un système équitable pour reconnaître les contributions égales au projet.
Sie führten ein faires System ein, um gleichwertige Beiträge zum Projekt anzuerkennen.
La diversité culturelle est enrichie par les contributions de chaque minorité ethnique.
Die kulturelle Vielfalt wird durch die Beiträge jeder ethnischen Minderheit bereichert.
Son plan directeur laissait peu de place aux contributions de l'équipe.
Sein dominanter Plan ließ kaum Raum für Beiträge aus dem Team.
La mosaïque culturelle se renforce grâce aux contributions des différents groupes ethniques.
Das kulturelle Gefüge wird durch die Beiträge verschiedener ethnischer Gruppen stärker.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contributions: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
appel à contributions n.
Aufforderung zur Beitragseinreichung
"La revue a lancé un appel à contributions pour son numéro spécial."
bureau des contributions n.
Finanzamt · Steuerbehörde
"Il doit se rendre au bureau des contributions pour régler ses impôts."
contributions fiscales n.
Steuerabgaben · Steuern
"Les contributions fiscales incluent l'impôt sur le revenu et la TVA."
contributions sociales n.
Sozialabgaben
"Les contributions sociales sont déduites automatiquement du salaire."
inspecteur des contributions n.
Steuerinspektor
"L'inspecteur des contributions a vérifié les déclarations de l'entreprise."
contributions indirectes n.
indirekte Steuern
"Les contributions indirectes comprennent la TVA et les droits de douane."
receveur des contributions n.
Steuereinnehmer
"Le receveur des contributions a établi son bureau dans la mairie."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contributions in het Frans
Suggesties
Resultaten: 11418. Exact: 11418. Verstreken tijd: 54 ms.
