Du musst deiner Partnerin Respekt zeigen, indem du ihre Gefühle ernst nimmst.
Tu dois montrer du respect à ta partenaire en tenant compte de ses sentiments.
Der Tänzer lässt seine Partnerin auf dem glänzenden Parkett vor und zurück gleiten.
Le danseur fait glisser son partenaire d'avant en arrière sur la piste brillante.
Im Moment leidet er sehr unter der Trennung von seiner Partnerin.
En ce moment, il vit très mal la séparation avec sa compagne.
Ihr Ex-Freund lebt inzwischen mit seiner neuen Partnerin im Ausland.
Son ancien petit ami habite désormais à l'étranger avec sa nouvelle compagne.
Seit sie Partnerin geworden ist, hat Claire in der Kanzlei freie Hand.
Depuis qu'elle est devenue associée, Claire a les coudées franches au cabinet.
Die beständige Nähe seiner liebevollen Partnerin gibt ihm tiefen Trost.
Il se sent intimement réconforté par la présence constante de sa compagne aimante.
Er versucht, seinen Schlafrhythmus mehr an den seiner Partnerin anzugleichen.
Il essaie de rapprocher son horaire de sommeil de celui de sa compagne.
Jeden Sonntagmorgen bereitet er seiner Partnerin liebevoll das Frühstück zu.
Il prépare avec tendresse le petit déjeuner de sa compagne chaque dimanche matin.
In seiner Beziehung fühlte er sich den ständigen Forderungen seiner Partnerin ausgeliefert.
Dans son couple, il se sentait assujetti aux exigences constantes de sa partenaire.
Insgeheim lernt er Klavier, um seine Partnerin bei der Hochzeit zu überraschen.
En secret, il apprend le piano pour surprendre sa compagne lors du mariage.
Der Vater unterstützt das Stillen, indem er seiner Partnerin im Haushalt hilft.
Le père soutient l'allaitement en aidant sa compagne pour les tâches ménagères.
Nach dem Streit hat er beschlossen, seiner Partnerin gegenüber liebevoller zu sein.
Après leur dispute, il a décidé d'être plus affectueux envers sa compagne.
Er wird nächstes Jahr mit seiner Partnerin ein Kind zeugen.
Il aura un enfant avec sa partenaire l'année prochaine.