Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Partnern
Geflecteerde vorm van Partner
Vertaling van "Partnern" in Frans
Sie haben die Verhandlung mit ihren Partnern auf halbem Weg angehalten.
Ils ont arrêté en cours de route la négociation avec leurs partenaires.
Ihre tatkräftige Haltung beruhigt die Kundschaft und schafft Vertrauen bei neuen Partnern.
Son attitude allante rassure les clients et donne confiance aux nouveaux partenaires.
Die Gewinne werden im Verhältnis zwischen den Partnern der Kanzlei verteilt.
Les bénéfices seront distribués à due proportion entre les associés du cabinet.
Eine ungleiche Verteilung der Projektgewinne führt zu Konflikten zwischen den Partnern.
Une répartition inégale des bénéfices du projet crée des conflits entre associés.
Die Spannungen zwischen den beiden Partnern traten in der Sitzung offen zutage.
Les tensions entre les deux partenaires sont apparues à découvert en réunion.
Das wachsende Vertrauen zwischen den Partnern macht die Verhandlungen viel einfacher.
La confiance grandissante entre les partenaires rend les négociations beaucoup plus faciles.
Der Projektleiter führt die Verhandlungen mit den ausländischen Partnern lieber selbst.
Le chef de projet préfère chapeauter lui-même les négociations avec les partenaires étrangers.
Sie versuchen, mit potenziellen Partnern im Ausland in Kontakt zu treten.
Ils cherchent à entrer en contact avec des partenaires potentiels à l'étranger.
Dieser Vertrag setzt der Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern deutlich engere Grenzen.
Ce contrat impose un cadre plus étroit aux collaborations avec les partenaires étrangers.
Seine Unachtsamkeit könnte das langjährige Vertrauen zwischen den Partnern erschüttern.
Son action négligente pourrait compromettre la confiance de longue date entre les partenaires.
Dieser Sieg war nur durch schmerzhafte Kompromisse mit unseren wichtigsten Partnern möglich.
Cette victoire a été obtenue au prix de compromis douloureux avec nos principaux partenaires.
Zur Organisation der Veranstaltung, wir sind uns einig mit den Partnern.
Pour l'organisation de l'événement, c'est un accord avec les partenaires.
Co-Kreation fördert das gegenseitige Zuhören und reduziert Spannungen zwischen den verschiedenen Partnern.
La co-création favorise l'écoute mutuelle et limite les tensions entre les différents partenaires.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Partnern bevatten
Synoniemen voor Partnern in het Duits
Suggesties
Resultaten: 14635. Exact: 14635. Verstreken tijd: 38 ms.
