Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Patienten
Geflecteerde vorm van Patient 
NEW
patients patient sujets malade personnes ceux
Der Arzt überwacht bei seinen älteren Patienten die Regulation des Blutdrucks.
Le médecin surveille la régulation de la tension artérielle chez ses patients âgés.
Wir suchen jemanden, der den Patienten im Krankenhaus etwas vorliest.
On cherche quelqu'un pour faire la lecture aux patients de l'hôpital.
Der Arzt griff im letzten Moment ein und rettete den Patienten.
Le médecin est intervenu au dernier moment et a sauvé le patient.
Der Arzt kam an und operierte den Patienten ohne weitere Umschweife.
Le médecin est arrivé et a opéré le patient sans plus attendre.
Der Arzt ging sehr behutsam auf den äußerst ängstlichen Patienten zu.
Le médecin a choisi de s'approcher doucement du patient très anxieux.
Ein paar beruhigende Worte konnten die Angst des Patienten deutlich reduzieren.
Quelques mots rassurants ont permis de faire retomber la peur du patient.
Der Arzt muss der Familie des Patienten eine heikle Nachricht überbringen.
Le médecin doit faire passer un message délicat à la famille du patient.
Ohne ärztliche Überwachung könnte diese Behandlung für den Patienten Risiken bergen.
Sans supervision médicale, ce traitement pourrait présenter des risques pour le patient.
Bei diesem Patienten ist das Skelett zierlich, aber erstaunlich stoßfest.
Chez ce patient, l'ossature est fine mais étonnamment résistante aux chocs.
Der Arzt fühlte sich der seelischen Qual seines trauernden Patienten gegenüber machtlos.
Le médecin se sentait désarmé devant la souffrance morale de son patient endeuillé.
Der Arzt vergleicht den aktuellen Blutdruck des Patienten immer mit seinem Normalwert.
Le médecin compare toujours la tension actuelle du patient avec son état normal.
Vor der Arztpraxis wartete eine Schlange von Patienten im Regen.
Devant le cabinet médical, une file de patients attendait sous la pluie.
Der Arzt las die Diagnose laut dem besorgten Patienten vor.
Le médecin a lu le diagnostic à voix haute au patient inquiet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Patienten bevatten

Synoniemen voor Patienten in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 71213. Exact: 71213. Verstreken tijd: 55 ms.