Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Pattnn
Vertaling van "Patt" in Frans
Nach stundenlangen Diskussionen entstand ein Patt, ohne eine Lösung in Sicht.
Une impasse a émergé après des heures de discussion, sans résolution en vue.
Beide Seiten waren in einem Patt im endlosen Abnutzungskrieg gefangen.
Les deux camps étaient dans une impasse dans l'interminable guerre d'usure.
Dank eines kühnen Opfers verwandelte er eine schlechtere Stellung in ein rettendes Patt.
Grâce à un sacrifice audacieux, il a transformé une position inférieure en pat salvateur.
Manche Anfänger verwechseln Patt immer noch mit Matt - dabei ist der Unterschied entscheidend.
Certains débutants confondent encore le pat avec le mat, pourtant la différence est essentielle.
Das Patt bei den Stimmen zwang die Wahlkommission, sämtliche Niederschriften zu überprüfen.
Le partage des voix a obligé la commission électorale à vérifier tous les procès-verbaux.
Der Journalist erklärte, dass das Patt bei den Stimmen eine tiefe Spaltung der Wählerschaft widerspiegele.
Le journaliste a expliqué que le partage des voix reflétait une profonde division de l'électorat.
In dieser berühmten Studie führt jeder Zug unweigerlich zu einem Patt für Schwarz.
Dans cette étude célèbre, chaque coup mène inévitablement à un pat pour le camp noir.
Der junge Spieler war stolz, gegen einen erfahrenen Großmeister noch ein Patt erzwungen zu haben.
Le jeune joueur était fier d'avoir arraché un pat contre un grand maître expérimenté.
Ihre Meinungen führten zu einem Patt zwischen den beiden vorgeschlagenen Lösungen.
Leurs opinions ont créé une impasse entre les deux solutions proposées.
Da sich beide Parteien weigerten nachzugeben, standen wir vor einem langen Patt.
Avec les deux parties refusant de céder, nous avons fait face à une longue impasse.
Ein unerwartetes Patt entstand während der Sitzung und erschwerte den Lösungsprozess.
Une impasse inattendue est survenue lors de la réunion, compliquant le processus de résolution.
Trotz ihrer Bemühungen endete die politische Debatte wie vorherzusehen war in einem frustrierenden Patt.
Malgré leurs efforts, le débat politique s'est prévisiblement terminé par une impasse frustrante.
In einer Debatte waren beide Argumente gleichrangig, was zu einem Patt führte.
Lors d'un débat, les deux arguments étaient équivalents, créant une impasse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Patt bevatten
Synoniemen voor Patt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1697. Exact: 175. Verstreken tijd: 27 ms.
