Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Personal-
Vertaling van "Personal-" in Frans
Angemessene Personal- und Finanzausstattung zur Erreichung realistischer Ziele.
Prévoir le personnel et les ressources budgétaires nécessaires pour atteindre des objectifs réalistes.
Die Personal-, Studenten- und Besucherparkplätze separat und intelligent zu verwalten
Gérer le personnel, les étudiants et le parking des visiteurs séparément et intelligemment
Im öffentlichen Dienst koordiniert das Generalsekretariat häufig die Personal- und Finanzressourcen.
Dans la fonction publique, le secrétariat général coordonne souvent les ressources humaines et financières.
Untersuchung eines effizienteren Einsatzes vorhandener und neuer Personal- und Finanzmittel.
Considérer une exploitation plus efficace des ressources humaines et financières anciennes et nouvelles.
In den ersten drei Jahren würden die Personal- und Verwaltungsausgaben vergleichsweise schneller steigen als die Programmmittel.
Durant les trois premières années, les effectifs et les dépenses administratives augmenteront relativement plus vite que le budget du programme.
Wenn wir Personal- und Finanzressourcen besser verzahnen, lassen sich die Unternehmenskosten senken.
Mettre en synergie les ressources humaines et financières permettra de réduire les coûts de l'entreprise.
Diese Abstimmung von Personal- und Sachressourcen hat die Kosten deutlich gesenkt.
Cette mise en phase des ressources humaines et matérielles a réduit les coûts de manière significative.
Eine integrierte Planung von Personal- und Finanzressourcen sorgt dafür, dass das Projekt realistisch umgesetzt werden kann.
La planification intégrée des ressources humaines et financières assure une mise en œuvre réaliste du projet.
Die anrechenbaren direkten Projektkosten setzen sich aus Personal- und Sachkosten zusammen.
Les coûts de projet directs imputables se composent des coûts de personnel et des frais matériels.
Der Personal- und Zeitaufwand für die Pflege von Tabellen oder Datenbanken ist enorm.
Du personnel et du temps sont nécessaires pour mettre à jour les tables ou les bases de données.
Dritter Schwerpunkt ist die Reform des Personal- und Finanzmanagements, die ich fortzusetzen und zu vertiefen gedenke.
Ensuite, troisième axe, je compte poursuivre et approfondir les réformes dans le domaine de la gestion financière et du personnel.
Im Höchstbetrag nicht enthaltene Personal- und Nebenkosten
Coût des ressources humaines et coûts connexes non inclus dans le montant de référence
Im Referenzbetrag nicht enthaltene Personal- und Nebenkosten
Coût des ressources humaines et coûts connexes non inclus dans le montant de référence
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Personal- bevatten
Personal nm.
personnel
"Le personnel de l'hôpital fait grève aujourd'hui."
ressources humaines
"Les ressources humaines de cette société comptent 500 personnes."
reduziertes Personal nm.
effectif réduit
"L’effectif réduit assure quand même le service ce matin."
Personal Trainer nm.
personal trainer
"Mon personal trainer prépare un programme spécial pour ma première compétition."
entraîneur personnel
"Marie a engagé un entraîneur personnel pour améliorer sa condition physique."
Personal aufstocken v.
augmenter le personnel
"L'entreprise doit augmenter le personnel pour répondre à la demande."
Personal Coach nm.
coach personnel
"Mon coach personnel m'aide à améliorer ma confiance en moi."
Personal abbauen v.
diminuer les effectifs
"L'entreprise a décidé de diminuer les effectifs pour réduire ses coûts."
réduire le personnel
"L'entreprise a dû réduire le personnel pour survivre à la crise."
Personal einstellen v.
embaucher du personnel
"L'entreprise va embaucher du personnel pour la saison estivale."
recruter du personnel
"L'entreprise va recruter du personnel pour sa nouvelle filiale."
das Personal verwalten v.
gérer le personnel
"Le directeur doit gérer le personnel de son département efficacement."
an Personal mangeln v.
manquer de personnel
"L'hôpital manque de personnel pendant les vacances d'été."
systemrelevantes Personal nm.
personnel essentiel
"Le personnel essentiel a continué à travailler pendant le confinement général."
IT-Personal nm.
personnel informatique
"Le personnel informatique a réparé le serveur en panne hier soir."
medizinisches Personal nm.
personnel médical
"Le personnel médical de l'hôpital travaille jour et nuit pour soigner les patients."
diensthabendes Personal nm.
personnel de garde
"Le personnel de garde de l'hôpital prend le relais la nuit."
gewerbliches Personal nm.
personnel ouvrier
"Le personnel ouvrier de l'usine travaille en équipes de jour et de nuit."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Personal- in het Duits
Suggesties
Personal
+10k
Personal Trainer
503
Resultaten: 617. Exact: 617. Verstreken tijd: 26 ms.
