Vertaling van "Pieps" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie war niemals mehr, als ein schwacher Pieps auf meinem Radar.
Elle n'a jamais été rien de plus qu'un léger bip sur mon radar.
Der Stab erhöht die Publikumsaufmerksamkeit und der Pieps geht dich nichts an.
La baguette, c'est le spectacle, et le bip ne te regarde pas.
Aber pieps mich ab morgen nicht mehr an.
Ne me bipe plus à partir de demain.
Können Sie ihn mit hoch nehmen? - Pieps einen Assistenzart an.
Tu peux le monter ? - Bipe un interne.
Ein Pieps nach Einstecken des Gerätes zeigt die Betriebsbereitschaft an und bei Einlegen der Akkus beginnt sofort der Ladevorgang, für den sich unmittelbar der Lüfter einschaltet.
Un signal sonore après l'insertion du dispositif informe de la disponibilité opérationnelle et le processus de chargement commence déjà après l'insertion des piles pour lequel intervient directement le ventilateur.
Um diese Messung nicht zu vergessen, meldet sich das Gerät jeden Morgen mit einem diskreten Pieps.
Afin de ne pas oublier, Bioself vous le rappelle grâce à un discret signal sonore.
Wozu dient der Zauberstab mit dem Pieps?
C'est quoi, la baguette et le bip ?
Und das geht so: Der Nutzer stellt sich in einem Abstand von ca. 30 Zentimetern vor die jeweilige Tür, drückt auf den Knopf - und nach einem kurzen „Pieps" lässt die Türe sich öffnen.
Voici comment cela se passe concrètement : l'utilisateur se présente à environ 30 centimètres de la porte qu'il souhaite ouvrir, appuie sur le bouton et après un bref « bip », la porte en question s'ouvre.
Einen Pieps für ja, zwei Piepse für nein .
Un bip pour "Oui", Deux bips pour "Non".
Ich habe jetzt Bereitschaft, pieps mich an, wenn du etwas hast.
Je suis de garde ce soir, alors bip moi dès que tu as les résultats.
Chuny, pieps Olivia Evans an. Sie ist auf einer Sozialarbeiter-Party.
Bipe Olivia Evans. Elle est à la soirée des assistants sociaux.
Anstatt des letzten Pieps wäre Owens der zweite Pieps.
Au lieu d'être le dernier bip, Owens aurait été le second bip.
Ich decke euch zu, aber keinen Pieps und bleibt im Boot.
Je vous couvre, mais pas un bruit et sortez pas.
