Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bipnm
View images
Vertaling van "bip" in Duits
Quand le minuteur a retenti, un bip joyeux a résonné dans la cuisine.
Als der Timer ablief, ertönte ein fröhlicher Piepton in der Küche.
Le fort bip du minuteur de cuisine m'a surpris pendant que je lisais.
Der laute Piepton des Küchenweckers erschreckte mich, während ich las.
Après le bip, le message enregistré a commencé à transmettre des informations importantes.
Nach dem Signalton begann die aufgezeichnete Nachricht, wichtige Informationen zu übermitteln.
Le bip plaintif du détecteur de fumée fit sursauter tout le monde de leur siège.
Das quengelige Piepen des Rauchmelders ließ alle aus ihren Sitzen aufschrecken.
Ce bip soudain était un signal d'alarme indiquant un dysfonctionnement électrique.
Dieses plötzliche Piepen war ein Warnsignal für einen elektrischen Defekt.
Sa montre connectée émettra un bip pour lui rappeler de rester active.
Ihre Smartwatch wird piepen, um sie daran zu erinnern, aktiv zu bleiben.
Cette machine est défectueuse, elle ne devrait pas émettre un bip en permanence.
Diese Maschine ist defekt; sie sollte nicht dauernd piepen.
Le détecteur de mouvement commence à émettre un bip dès qu'il repère quelqu'un.
Der Bewegungsmelder fängt an zu piepen, sobald er jemanden erkennt.
Quand tu appuies sur ce bouton, le bracelet doit émettre un bip discret.
Wenn du diesen Knopf drückst, sollte das Armband kurz und unauffällig piepen.
Je trouve les sons de mon radio-réveil bien plus agréables qu'un simple bip.
Ich finde die Klänge meines Radioweckers viel angenehmer als einen Piepton.
Un bref bip confirme que la carte bancaire a bien été acceptée par le terminal.
Ein kurzer Piepton bestätigt, dass die Bankkarte vom Terminal akzeptiert wurde.
Elle n'arrivait pas à se concentrer à cause du bip incessant de l'avertisseur.
Sie konnte sich nicht konzentrieren, da der ständige Piepton des Alarms ertönte.
Laura a paniqué lorsque le détecteur de chaleur a commencé à émettre un bip.
Laura geriet in Panik, als der Wärmemelder anfing zu piepen.
Images of bip
Signalgeber
Piepser
Uitdrukkingen met bip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bip-bip interj.
tüt-tüt · hup-hup
"Bip-bip ! cria l'enfant en jouant avec sa petite voiture."
bip sonore n.
Signalton · Piepton
"Le répondeur émet un bip sonore après le message d'accueil."
émettre un bip v.
einen Piepton abgeben
"L'alarme émet un bip toutes les minutes pour nous avertir."
bip de recul n.
Rückfahrwarnton · Rückfahrpiepser
"Le camion émet un bip de recul quand il fait marche arrière."
Synoniemen voor bip in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1072. Exact: 1072. Verstreken tijd: 41 ms.
