Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bipnm
View images
Vertaling van "bip" in Duits
Definitie
À chaque passage du code-barres, le caissier entend un bip clair du scanner.
Bei jedem Scan des Barcodes hört der Kassierer einen deutlichen Piepton vom Scanner.
Un bref bip confirme que la carte bancaire a bien été acceptée par le terminal.
Ein kurzer Piepton bestätigt, dass die Bankkarte vom Terminal akzeptiert wurde.
Le témoin lumineux rouge clignote deux fois, puis vous entendez un bip.
Die rote Anzeigeleuchte blinkt zwei Mal, und Sie horen einen Signalton.
Veuillez laisser vos coordonnées après le bip et M. McGill vous rappellera.
Hinterlassen Sie Ihre Nachricht nach dem Signalton, Mr. McGill ruft zurück.
Le bip régulier du cœur sur le moniteur rassure les proches du patient hospitalisé.
Das gleichmäßige Piepen des Herzmonitors beruhigt die Angehörigen des Patienten im Krankenhaus.
Le gardien a entendu un bip inhabituel venant du boîtier d'alarme du sous-sol.
Der Hausmeister hörte ein ungewohntes Piepen aus dem Alarmkasten im Keller.
Quand tu appuies sur ce bouton, le bracelet doit émettre un bip discret.
Wenn du diesen Knopf drückst, sollte das Armband kurz und unauffällig piepen.
Son téléphone a émis un bip aigu à chaque nouveau message reçu.
Bei jeder neuen Nachricht gab sein Handy einen schrillen Piepton von sich.
Un fort bip a indiqué qu'une vente était complétée sur la caisse enregistreuse.
Ein lauter Piepton signalisierte, dass ein Verkauf an der Kasse abgeschlossen war.
Le bip du micro-ondes retentit chaque matin quand mon café est enfin prêt.
Der Piepton der Mikrowelle ertönt jeden Morgen, wenn mein Kaffee endlich fertig ist.
Pendant le test, l'appareil doit émettre un bip dès qu'il détecte un problème.
Während des Tests soll das Gerät piepen, sobald es ein Problem erkennt.
Quand le minuteur a retenti, un bip joyeux a résonné dans la cuisine.
Als der Timer ablief, ertönte ein fröhlicher Piepton in der Küche.
Un simple bip signale que la machine à laver a terminé son cycle de lavage.
Ein einzelner Piepton zeigt an, dass die Waschmaschine ihren Waschgang beendet hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bip
Signalgeber
Piepser
Uitdrukkingen met bip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bip-bip interj.
tüt-tüt · hup-hup
"Bip-bip ! cria l'enfant en jouant avec sa petite voiture."
bip sonore n.
Signalton · Piepton
"Le répondeur émet un bip sonore après le message d'accueil."
émettre un bip v.
einen Piepton abgeben
"L'alarme émet un bip toutes les minutes pour nous avertir."
bip de recul n.
Rückfahrwarnton · Rückfahrpiepser
"Le camion émet un bip de recul quand il fait marche arrière."
Synoniemen voor bip in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1034. Exact: 1034. Verstreken tijd: 39 ms.
