Le bruit dans cette rue reste rarement en dessous de soixante décibels.
Der Lärm in dieser Straße liegt nur selten unter sechzig Dezibel.
Elle a réussi à achever son discours malgré le bruit et le stress.
Trotz Lärm und Stress hat sie ihre Rede zu Ende gebracht.
Le doux bruit de la pluie lui permettait facilement de s'assoupir.
Das sanfte Geräusch des Regens machte es ihr leicht, wegzudösen.
Le frottement de son jean contre le canapé faisait ce petit bruit agaçant.
Das Reiben seiner Jeans am Sofa machte dieses nervige kleine Geräusch.
Le vent semble amplifier le bruit de la mer contre les rochers.
Der Wind scheint das Rauschen des Meeres an den Felsen zu verstärken.
Avec ce chauffage défectueux, il fait du bruit à toute heure.
Mit dieser defekten Heizung gibt es rund um die Uhr Geräusche.
Un objet léger est tombé de la table sans faire beaucoup de bruit.
Etwas Leichtes fiel vom Tisch, ohne viel Lärm zu machen.
Le bruit agaçant du chantier m'a empêché de dormir toute la nuit.
Der Lärm von der Baustelle hielt mich die ganze Nacht wach.
Les voisins d'en dessous se plaignent souvent du bruit tard le soir.
Die Nachbarn unten drunter beschweren sich abends oft über den Lärm.
Quand les autres ont applaudi, le chiot s'est dérobé au bruit.
Als die anderen klatschten, scheute der Welpe vor dem Lärm.
Il s'éveille à cause du bruit de la circulation sous sa fenêtre.
Er wacht durch den Lärm des Verkehrs unter seinem Fenster auf.
Les travaux ont commencé avec beaucoup de bruit dès sept heures du matin.
Die Bauarbeiten begannen schon um sieben Uhr morgens mit großem Lärm.
Un bruit soudain a interrompu la réunion silencieuse, distrayant tout le monde.
Ein plötzliches Geräusch unterbrach die ruhige Besprechung und lenkte alle ab.