Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Pipelinenf
Vertaling van "Pipeline" in Frans
Eine lange Pipeline dient dazu, Rohöl bis zur Raffinerie zu leiten.
Un long pipeline sert à acheminer le pétrole brut jusqu'à la raffinerie.
Die gebrochene Pipeline hat mehrere Stunden lang Gas in die Atmosphäre entweichen lassen.
Le pipeline cassé a déversé du gaz dans l'atmosphère pendant plusieurs heures.
Eine Pipeline verbindet mehrere abgelegene Ölfelder, wodurch weniger Lastwagen benötigt werden.
Un oléoduc relie plusieurs champs pétroliers isolés, ce qui réduit le nombre de camions nécessaires.
Entlang der Pipeline wurden Sensoren installiert, um jedes mögliche Leck sofort zu entdecken.
Ils ont installé des capteurs le long de l'oléoduc pour détecter immédiatement toute fuite éventuelle.
Ein fehlerhaftes Rückschlagventil kann erhebliche Probleme in der Pipeline verursachen.
Un clapet anti-retour défectueux peut causer des problèmes majeurs dans le pipeline.
Er beobachtete den Rückfluss von Öl in der Pipeline nach dem Leck.
Il a observé le reflux de pétrole dans le pipeline après la fuite.
Diese Pipeline wurde eigens gebaut, um Rohöl bis zum Industriehafen zu leiten.
Ce pipeline a été construit spécialement pour acheminer le brut jusqu'au port industriel.
Die Pipeline benötigte Wartung, um einen gleichmäßigen Wasserfluss zu gewährleisten.
Le pipeline nécessitait un entretien pour assurer un débit d'eau régulier.
Ein Rückschlagventil ist entscheidend, um den Druck in der Pipeline aufrechtzuerhalten.
Un clapet anti-retour est essentiel pour maintenir la pression dans le pipeline.
Der massive Austritt aus der Pipeline hat den nahegelegenen Fluss verunreinigt.
La fuite massive provenant du pipeline a contaminé la rivière voisine.
Die Durchflusskapazität der Pipeline beeinflusst, wie viel Wasser transportiert werden kann.
La capacité de transport du pipeline influence la quantité d'eau pouvant être acheminée.
Sibirisches Öl wird über eine lange Pipeline bis zu den europäischen Häfen transportiert.
Le pétrole sibérien est acheminé par un long oléoduc jusqu'aux ports européens.
Ein Gasleck kann die Pipeline aufblähen und das Risiko einer gefährlichen Explosion erhöht sich.
Une fuite de gaz peut faire gonfler le pipeline, risquant une dangereuse explosion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Pipeline bevatten
Pipeline-Transport nm.
transport par canalisation
"Le transport par canalisation du pétrole est plus sûr que par camion."
durch eine Pipeline transportieren v.
transporter par pipeline
"L'entreprise transporte par pipeline le pétrole depuis le port."
per Pipeline befördern v.
transporter par pipeline
"L'entreprise transporte par pipeline le pétrole depuis le port."
Untersee-Pipeline nm.
pipeline sous-marin
"Le pipeline sous-marin relie la plateforme pétrolière au terminal côtier."
Pipeline-Unternehmen nf.
pipelinière
"Cette pipelinière française gère plusieurs oléoducs en Afrique."
Pipeline-Betreiber nf.
pipelinière
"Cette pipelinière française gère plusieurs oléoducs en Afrique."
pipeline- adjf
pipelinière
"La réglementation pipelinière évolue rapidement au Canada."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Pipeline in het Duits
Resultaten: 1972. Exact: 1972. Verstreken tijd: 24 ms.
