Am Berg fuhr eine Reihe von Skifahrern lautlos die Piste hinunter.
Sur la montagne, un chapelet de skieurs descendait la piste en silence.
Anfänger unter den Skifahrern meiden die steile Piste des Skigebiets immer.
Les skieurs débutants évitent toujours la piste en pente raide de la station.
Der Skifahrer hat die vereiste Piste mit ganz kleinen Schwüngen gemeistert.
Le skieur a négocié la pente verglacée en faisant de très petits virages.
Der Skifahrer fährt diese extrem steile Piste fast senkrecht hinunter.
Le skieur descend presque de manière verticale sur cette pente très raide.
Diese Piste gilt für eine Abfahrt mit jungen Anfängern als zu gefährlich.
Cette piste est jugée trop dangereuse pour une descente directe de jeunes débutants.
Trotz Nebels fährt der Skifahrer die schwarze Piste in hohem Tempo hinunter.
Le skieur descend la piste noire à haute vitesse malgré le brouillard.
Ohne seinen Skistock fühlt er sich auf der vereisten Piste unsicher.
Sans son bâton de ski, il se sent instable sur la piste verglacée.
Der Skifahrer nimmt Anlauf, bevor er sich auf die vereiste Piste stürzt.
Le skieur prend son élan avant de s'élancer sur la pente verglacée.
Diese beherzte Pilotin landete auf einer winzigen Piste, umgeben von steilen Bergen.
Cette pilote audacieuse a atterri sur une piste minuscule, entourée de montagnes escarpées.
Der olympische Abfahrtslauf wird auf einer extrem vereisten Piste ausgetragen.
La grande descente olympique se disputera sur une piste extrêmement glacée.
Die ständig wechselnde Windrichtung erschwert die Landung kleiner Flugzeuge auf dieser Piste.
La direction variante du vent complique l'atterrissage des petits avions sur cette piste.
Ohne Skistock verliert er das Gleichgewicht und stürzt auf der vereisten Piste.
Sans son bâton, il perd l'équilibre et tombe sur la piste verglacée.
Ski fahren erfordert Konzentration, besonders wenn die Piste vereist ist.
Faire du ski demande de la concentration, surtout quand la piste est verglacée.