in Kenntnis des kanadischen Gesetzes zur Änderung des „Arctic Waters Pollution Prevention Act" vom August 2009,
vu la loi canadienne d'août 2009 modifiant la loi sur la prévention de la pollution des eaux arctiques,
3M führte ein "Pollution Prevention Pays Program" ein, durch das im Zeitraum 1975-96750000 Tonnen weniger Schadstoffe freigesetzt wurden und Einsparungen in Höhe von 920 Mio.?
La société 3M a adopté un programme de prévention de la pollution qui, pendant la période 1975-1996, lui a permis d'éviter la production de quelque 750.000 tonnes de polluants et d'épargner 920 millions d'euros.
Du erhältst meine CD «100kg De Pollution» noch vor der offiziellen Veröffentlichung, auf Wunsch mit persönlicher Widmung.
Tu reçoit mon disque 100kg de Pollution avant la sortie officiel, si tu souhaite avec une dédicace.
Die erste Veröffentlichung der WHO zum Thema Luftverschmutzung und ihre Gesundheitsfolgen erschien 1958 unter dem Titel „Air Pollution".
La première publication de l'OMS traitant de la pollution de l'air et de ses conséquences sur la santé est parue en 1958 sous le titre « Air pollution ».
Ein kürzliches Update für SimCity fügte unter anderem die „Pollution Challenge" hinzu, in der man mehr über Wissenschaft und ihre komplexe Beziehung zur Umwelt erfährt.
Par exemple, une récente mise à jour de SimCity a ajouté le « défi pollution », qui explique comment la science fonctionne et ses relations complexes avec l'environnement.
Emissionen/ Pollution Control: Metallstampings verwendet werden für Sauerstoffsensoren, Sauerstoffsensor Kabelbäume, EGR, Harnstoffeinspritzung und Schilden.
Emissions / Pollution Control: estampage de métal sont utilisés pour les capteurs d'oxygène, des faisceaux de fils de capteur d'oxygène, EGR, injection de l'urée et des boucliers.
Das Karnataka State Pollution Control Board (KSPCB) richtet überall in der Stadt Aufsichtsgremien zur Sicherung des Sees ein. Es werden Interessensvertreter mit einbezogen, um noch mehr für einen Verschmutzung-Stopp tun zu können.
Le conseil du contrôle de la pollution de l'Etat de Karnataka a décidé de créer des comités de défense pour la protection du lac, dont les habitants seront les acteurs principaux, afin d'encourager la réduction de la pollution.
Die Pollution Pods wurden von der norwegischen Universität für Wissenschaft und Technik in Auftrag gegeben, um das Bewusstsein für den Klimawandel zu erhöhen.
Les modules de pollution ont été commandés par l'Université norvégienne des sciences et de la technologie dans le but de sensibiliser le public aux changements climatiques.
Auch die International Tanker Owners Pollution Federation sprach sich in einer Studie zu den Ölbekämpfungskapazitäten5, die die Generaldirektion für Energie und Verkehr in Auftrag gegeben hatte, für diese Option aus.
La Fédération internationale des armateurs de pétroliers contre la pollution appuie également cette option dans une étude sur les capacités de lutte contre la pollution par les hydrocarbures commandée par la Direction générale de l'énergie et des transports5.
Die Emissionsverordnungen werden von der Working Party on Pollution and Energy (GRPE) und deren Untergruppen unter aktiver Mitwirkung des AECC erarbeitet.
Les réglementations en matière d'émissions sont développées par le Groupe de travail de la pollution et de l'énergie (GRPE) et ses sous-groupes, avec l'active participation de l'AECC.
Ich bin bildende Künstlerin, und ich bin auch einer der Mitbegründer von Plastic Pollution Coalition. Ich habe mit Plastiktüten gearbeitet, die ich zerschnitt und wieder zusammennähte, als mein wichtigstes Material für meine Kunstgegenstände, während der letzten 20 Jahre.
je suis une artiste visuelle, et je suis aussi une des co-fondatrices de Plastic Pollution Coalition J'ai travaillé avec des sacs plastiques, que je découpe et recouds en les utilisants comme matière première pour mon art depuis 20 ans.
in Kenntnis des Berichts über Gesundheitsaspekte der Luftverschmutzung - Ergebnisse des WHO-Projekts Systematic Review of Health Aspects of Air Pollution in Europe,
vu le rapport sur les aspects de la pollution atmosphérique liés à la santé - résultats du projet de l'OMS Examen systématique des aspects de la pollution atmosphérique liés à la santé en Europe,
5.Anti Light Pollution: Es kann die Übertragung des Lichts der Sonne reduziert werden.
Anti Light Pollution: Il peut être réduit la transmission de la lumière du soleil.
