Dieses Event findet am Wochenende vor dem Prerelease statt und soll neue Spieler dazu ermuntern, ein paar lockere Standard-Partien zu spielen.
Ce nouvel événement, qui aura lieu le week-end précédant l'Avant-première, met l'accent sur l'amusement des nouveaux joueurs et un jeu Standard inspiré de la ligue, avec une carte promo de participation.
Auch wenn Open House das beste Einführungsevent für ganz neue Spieler ist, erleben tausende Spieler Magic zum ersten Mal bei einem Prerelease.
Ligue Tandis que l'Open House est le meilleur événement d'introduction pour les tout nouveaux joueurs, des milliers de gens vivent leur première expérience de Magic lors de l'Avant-première.
Viele WPN-Programme, einschließlich Friday Night Magic und Magic Prerelease, müssen während den Anmeldezeiträumen angemeldet werden.
Beaucoup de programmes WPN, notamment Friday Night Magic et les avant-premières Magic, doivent être mis en place pendant les fenêtres d'homologation.
Die Ankündigungen zu ausgeschlossenen und eingeschränkten Karten werden von nun an sowohl am Montag nach dem Prerelease eines standardlegalen Sets als auch fünf Wochen nach einer Pro Tour, ebenfalls an einem Montag, stattfinden.
Les annonces concernant les cartes interdites et restreintes auront désormais lieu à la fois le lundi suivant les Avant-premières d'extension légale en Standard et cinq semaines après un Pro Tour, également le lundi.
Die Produktzuteilung für Prerelease Events erfolgt auf Grundlage der Spielerzahlen, die Sie beim letzten Prerelease Event vergleichbarer Größe hatten.
Votre allocation d'événements avant-premières est basée sur le nombre de participants lors du dernier événement avant-première pour une extension de taille similaire.
Solltest du beim Prerelease nicht weiterwissen, dann bitte einfach andere Spieler um Hilfe.
Si vous êtes en manque d'inspiration, demandez de l'aide aux joueurs autour de vous.
Eine Woche bevor das neue Set erscheint kannst du in einem WPN-Mitglied-Store in deiner Nähe bereits Booster aufreißen, ein Deck bauen und all die aufregenden neuen Karten und Mechaniken in einem zwanglosen Turnier ausprobieren. Prerelease Jan.
Une semaine avant la sortie de l'extension, vous pouvez vous rendre dans votre magasin WPN local préféré pour ouvrir des boosters, construire un deck et découvrir toutes les nouvelles cartes et mécaniques au cours d'un tournoi informel amical.
Ganz neue Spieler sollten als Nächstes zum Prerelease gehen oder an der Magic-Liga teilnehmen und der Kauf eines Planeswalker-Decks bietet sich für sie an.
Les tout nouveaux joueurs devraient ensuite assister à l'Avant-première ou à la ligue Magic, et un deck de planeswalker devrait constituer leur premier achat.
Jeder Store mit Advanced-Level oder höher kann einen Preliminary PTQ pro Saison veranstalten (es gibt 4 Saisons pro Jahr), an einem beliebigen Wochenende außer dem des Prerelease.
Les magasins WPN Advanced ou supérieur peuvent organiser un Preliminary PTQ par saison (il y a 4 saisons par an) lors de n'importe quel week-end, sauf celui de l'avant-première.
Das ist richtig, Sie können beim Prerelease Boosterdrafts veranstalten!
C'est exact, vous pouvez organiser des Booster Drafts lors de l'Avant-première !
Beta- oder prerelease Software ist nicht für unerfahrene Benutzer bestimmt, da die Software Wanzen enthalten oder Ihr System möglicherweise beschädigen kann.
Logiciel bêta ou préversion n'est pas conçu pour les utilisateurs inexpérimentés, que le logiciel peut contenir des bugs ou peut potentiellement endommager votre système.
Weiters geht das Projekt langsam aber sicher auf die Versionsnummer 1.0 zu und somit ist das letzte PreRelease pr46 schon sehr stabil.
De plus le projet se dirige lentement mais sûrement vers la version numéro 1.0 et c'est aussi la raison pour laquelle la pré-sortie pr46 est aussi stable.
Bereiten Sie die Bühne für das neue Set und ermuntern Sie alle, zum Prerelease wiederzukommen.
Utilisez votre kit pour planter le décor de la nouvelle extension et encouragez tout le monde à revenir pour l'Avant-première.
