Examples with "Printmaterial" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es wird Printmaterial erstellt, das über die Geschichte des Unternehmens Auskunft gibt.
Il crée des documents imprimés qui fournissent des informations sur l'histoire de l'entreprise.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine drehbare Messer (22) auf einer Welle gelagert ist ebenso wie der mindestens eine Amboss (24) und dass das Printmaterial zwischen den beiden Wellen hindurch transportiert wird.
Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit au moins un couteau rotatif (22) est monté sur un axe et ladite au moins une enclume (24) est montée sur un axe et le matériau de tirage est avancé entre lesdits axes.
Wenn Sie mit einem internationalen Publikum kommunizieren möchten, müssen Ihre Multimedia-Inhalte sprachliche und kulturelle Barrieren überwinden - genauso wie bei herkömmlichem Printmaterial.
Pour communiquer avec différents publics partout dans le monde, vos contenus multimédias doivent donc franchir les barrières linguistiques et culturelles au même titre que toute documentation traditionnelle.
Dies umfasst das Recht, die Schriftarten für Logos, Printmaterial, Webdesign, Videoprojekte und Fernsehsendungen zu nutzen.
Cela inclut le droit d'utiliser les polices pour des logos, des projets d'impression, des conceptions web, des projets vidéo et dans le cadre de la diffusion.
Dank der Zusammenarbeit mit Kommunikationsexperten sind wir auch in der Lage, Websites zu entwickeln und Printmaterial für die Werbung zu entwerfen, wobei wir uns um jeden Aspekt bis zur Drucklegung kümmern.
Grâce à la collaboration de professionnels de la communication, nous sommes en mesure de développer des sites Internet et de concevoir ex novo du matériel publicitaire imprimé en en développant tous les aspects jusqu'à l'impression.
Das Ziel unserer Kampagne war, potenziellen Investoren das fertiggestellte Gebäude mittels Printmaterial und digitalen Kanälen vorzustellen, bei denen der Fokus auf die flexible Gestaltung des Gebäudes und die Möglichkeit, es an neue Anforderungen anzupassen, gelegt wurde.
Le but de notre campagne était de présenter le bâtiment fini aux investisseurs potentiels à travers des brochures et outils numériques axés sur la faculté de l'immeuble à s'adapter aux nouvelles exigences. Grâce à Saentys, le bâtiment fut vendu en un temps record. Projets similaires
Printmaterial mit EU Ecolabel tauchte erstmals vor ein paar Jahren in der grafischen Industrie auf und führte zu einer ständig steigenden Nachfrage an zertifizierten Papieren.
Les imprimés portant l'EU Ecolabel ont fait leur apparition dans l'industrie graphique, émanant surtout des grandes entreprises et des services publiques, et ont entraîné une demande accrue pour du papier certifié.
Zur Kommunikationskampagne, die sich über ein ganzes Jahr erstreckt, gehören eine interaktive Website, eine Wanderausstellung, audio-visuelles und Printmaterial sowie eine Reihe von Veranstaltungen in Brüssel und den einzelnen Mitgliedstaaten.
Cette campagne de communication d'une durée d'un an comporte un site web interactif, une exposition itinérante, du matériel audiovisuel et de la documentation sur papier, et s'accompagne d'une série d'événements, qui se dérouleront à Bruxelles et dans les États membres.
Andere resultaten
Wir beraten Sie bei der Auswahl des besten Printmaterials für Ihren Werbeträger.
Nous vous conseillerons sur la façon de choisir le meilleur type de matériel à imprimer pour votre support publicitaire.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das fotografische Material beim Zuschneiden derart positioniert ist, dass das Messer (22) mit der Emulsionsseite des Printmaterials in Berührung gelangt.
Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel ledit élément photographique est positionné pour une coupe telle que le couteau (22) entre en contact avec le côté d'émulsion dudit matériau de tirage.
Die Einreichung wird auf der Webseite veröffentlicht/auf Printmaterialien benutzt.
La contribution est postée sur le site web/utilisée sur des supports informatifs imprimés.
Sie können digitale Designs und Printmaterialien für die eigene Verwendung oder für Kundenprojekte erstellen.
Vous pouvez créer des designs numériques ou imprimer des travaux pour votre propre usage ou pour des projets clients.
Oft werden Räume aber auch temporär als Zwischenlager für Printmaterialien oder andere Dokumente, die für die Projektarbeit erforderlich sind, benutzt.
Parfois, cet espace est utilisé comme atelier de création ou stockage temporaire pour les matériels publicitaires ou d'autres documents nécessaires aux projets CEM.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
