We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu Ihrem Datenschutz haben wir die erforderlichen Maßnahmen zur Konformität mit dem California Online Privacy Protection Act ergriffen.
Parce que nous respectons votre vie privée, nous avons pris les précautions nécessaires, pour être en conformité avec la loi sur la protection de la confidentialité en ligne.
Da uns der Schutz Ihrer Daten wichtig ist, haben wir Maßnahmen ergriffen, um die Auflagen des California Online Privacy Protection Act zu erfüllen.
Du fait que nous respectons votre vie privée, nous avons pris toutes les précautions nécessaires pour être en conformité avec la loi californienne sur la protection de la confidentialité en ligne.
Wir betreiben diese Website unter Beachtung des Children's Online Privacy Protection Act, und werden nicht wissentlich persönliche Informationen von Personen unter 13 Jahren sammeln oder nutzen.
Nous exploitons notre site conformément à la Loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne et ne recueillerons ni n'utiliserons sciemment des renseignements personnels de personnes de moins de 13 ans.
Um den Children's Online Privacy Protection Act zu erfüllen, sollten uns Kinder unter 13 Jahren keine persönlichen Informationen Online zur Verfügung stellen.
Conformément à la Loi sur la protection de la vie privée des enfants, les mineurs âgés de moins de 13 ans ne devraient pas être autorisés à fournir de renseignements personnels en ligne.
Wenn es von Kindern unter 13 Jahren auf die Sammlung von Daten kommt, setzt die Kinder Online Privacy Protection Act (COPPA) Eltern unter Kontrolle.
Quand il s'agit de la collection d'informations privées de mineurs de moins de 13 ans, la COPPA donne le contrôle aux parents.
Im Einklang mit dem US Gesetz zum Onlineschutz von Kindern (Children's Online Privacy Protection Act), werden unseres Wissens keine Daten über Kinder unter 13 Jahren gesammelt.
En accord avec la loi de Protection de la vie privée des enfants en ligne, nous ne collecterons aucune information concernant des enfants de moins de 13 ans de manière volontaire.
Wenn es um die Erfassung personenbezogener Daten von Kindern unter 13 Jahren geht, gibt das Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) den Eltern die Kontrolle.
En ce qui concerne la collecte de renseignements personnels d'enfants de moins de 13 ans, la Loi sur la protection de la vie privée des enfants (COPPA) confie aux parents le contrôle.
Gemäß dem „Children's Online Privacy Protection Act (COPPA)" treffen Eltern die Entscheidung darüber, welche personenbezogenen Daten von Kindern unter dem Alter von 13 Jahren erfasst werden dürfen.
La Loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants (COPPA) permet aux parents de contrôler les informations personnelles recueillies auprès des enfants de moins de 13 ans.
Bezüglich der Datensammlung von Kindern unter 13 Jahren überträgt der „Children Online Privacy Protection Act" die Verantwortung auf die Kindeseltern.
En ce qui concerne la collecte de renseignements personnels auprès d'enfants de moins de 13 ans, la Loi sur la protection de la vie privée en ligne des enfants (COPPA) met les parents en contrôle.
Deshalb erfasst oder verwaltet Twitch personenbezogene Daten (laut United States Children's Online Privacy Protection Act) von Personen, die jünger als 13 Jahre sind, nicht wissentlich.
Pour cette raison, Twitch ne collecte ni ne conserve sciemment les informations personnelles des personnes âgées de moins de 13 ans (conformément à la loi américaine de protection de la vie privée des enfants).
Registrierung Diese Seite stimmt dem The Children's Online Privacy Protection Act of 1998 (COPPA) zu und deshalb können Registrierungen von Usern unter 13 Jahren, ohne schriftliche Erlaubnis der Eltern nicht angenommen werden.
Ce site se conforme à la loi de 1998 qui vise à protéger la vie privée en ligne des enfants (COPPA). Par conséquent nous ne pouvons accepter l'inscription d'enfants de moins de 13 ans sans la permission écrite de leur parents ou tuteurs.
Als Teil des California Online Privacy Protection Act können alle Benutzer unserer Website jederzeit Änderungen an ihren Daten vornehmen, indem sie sich in ihr Control Panel einloggen und auf die Seite "Profil bearbeiten" gehen.
Dans le cadre des actes mentionnés ci-dessus, tous les utilisateurs de notre site peuvent apporter des modifications à leurs informations à tout moment en vous connectant à leur panneau de contrôle et d'aller à la «Modifier le profil» page.
Wir sind in Übereinstimmung mit den Anforderungen von COPPA (Kinder Online Privacy Protection Act), wir sammeln keine Informationen von Personen unter 13 Jahren.
Nous sommes en conformité avec les exigences de la COPPA (Loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne), nous ne recueillons aucune information de quiconque sous 13 années d'âge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
