Für wirklich langlebige Produkte muss man manchmal einen hohen Preis zahlen.
On doit parfois payer le prix fort pour des produits vraiment durables.
In dieser Saison sind im offiziellen Shop nur zugelassene Produkte erhältlich.
Seuls les produits homologués sont disponibles dans la boutique officielle cette saison.
Der Hersteller garantiert, dass sein Kunstleder keinerlei Produkte tierischen Ursprungs enthält.
Le fabricant garantit que son cuir synthétique ne contient aucun produit d'origine animale.
Ein Überangebot ähnlicher Produkte kann den Preis dafür nach unten ziehen.
Une trop grande offre de produits similaires peut dévaloriser le prix de celui-ci.
Sie müssen ihre Produkte angemessen kalkulieren, um mehr Kunden anzuziehen.
Ils doivent établir les prix de leurs produits pour attirer plus de clients.
Auf diesem Markt gibt es nur wenige wirklich lokale Produkte.
Sur ce marché, les produits vraiment locaux sont en petite quantité.
Viele Kunden zeigen sich vom neuen Design der Produkte begeistert.
Beaucoup de clients se déclarent séduits par le nouveau design des produits.
Der Restbetrag deiner Bestellung muss vor dem Versand der Produkte beglichen werden.
Le solde de ta commande doit être réglé avant l'expédition des produits.
Ich bevorzuge natürliche Produkte fürs Gesicht, ohne Duftstoffe und ohne Alkohol.
Je préfère les produits naturels pour le visage, sans parfum ni alcool.
Auf diese reduzierten Produkte muss ein neues Preisschild geklebt werden.
Il faut apposer une nouvelle étiquette de prix sur ces produits soldés.
Das Restaurant passt seine saisonale Speisekarte an die verfügbaren frischen Produkte an.
Le restaurant adapte son menu saisonnier en fonction des produits frais disponibles.
Neugierige kommen zum Nachtmarkt, um die angebotenen exotischen Produkte zu entdecken.
Les curieux approchent du marché nocturne pour découvrir les produits exotiques proposés.
Manche Produkte versprechen, Körperhaare aufzuhellen, ohne die Haut zu reizen.
Certains produits promettent d'éclaircir les poils du corps sans irriter la peau.