Étant myope, il se heurtait souvent à des objets plus éloignés.
Da er kurzsichtig war, stieß er oft gegen weiter entfernte Objekte.
Le double-clic glissé est essentiel pour sélectionner efficacement plusieurs objets à la fois.
Drag-Click ist unerlässlich, um effizient mehrere Objekte gleichzeitig auszuwählen.
Ne soulève pas d'objets lourds ; tu pourrais te blesser.
Heb keine schweren Gegenstände; du könntest dich dabei verletzen.
On a appris que plusieurs objets historiques seraient bientôt offerts aux enchères en ligne.
Man erfuhr, dass mehrere historische Gegenstände bald online versteigert werden sollen.
Je devrais peut-être aussi expliquer ce que nous entendons par « objets ».
Vielleicht sollte ich auch erklären, was wir mit Objekten meinen.
La même chose qu'avec tous les objets mystiques que je trouve.
Dasselbe, was ich mit allen mystischen Objekten mache, die ich finde...
Je trouve plus facile de distinguer des objets similaires quand ils sont étiquetés.
Ich finde es einfacher, ähnliche Gegenstände zu unterscheiden, wenn sie beschriftet sind.
Il a dû bricoler temporairement les objets cassés en attendant de pouvoir les réparer correctement.
Er musste die kaputten Gegenstände provisorisch zusammenhalten, bis er sie richtig reparieren konnte.
Les sacs doivent toujours être assez solides pour transporter des objets lourds.
Verpackungsmaterial sollte immer stark genug sein, um schwere Gegenstände zu tragen.
Les objets transportables étaient soigneusement emballés, garantissant qu'ils arriveraient intacts.
Die transportablen Gegenstände wurden ordentlich verpackt, um sicherzustellen, dass sie unbeschädigt ankommen.
Et il y avait plusieurs objets de valeur laissés bien en vue.
Und es gibt ein paar wertvolle Gegenstände, die offen herumliegen.
Les objets doivent être entièrement intégrés dans le style global et interagir.
Objekte sollten vollständig in den gesamten Stil integriert sein und interagieren.
Vous pouvez facilement cliquer dessus pour les appliquer à des objets.
Sie können einfach darauf klicken, um sie auf Objekte anwenden.
