Nach kurzem Zögern antwortete er schließlich auf die Frage des Professors.
Après une légère hésitation, il répondit enfin à la question du professeur.
Ein Berg unerledigter Arbeiten bedeckte den Schreibtisch des erschöpften Professors vollständig.
Une accumulation de travaux inachevés couvrait entièrement le bureau du professeur fatigué.
Der schmale Schnurrbart des Professors zitterte leicht, wenn er wütend wurde.
La moustache fine du professeur tremblait légèrement lorsqu'il se mettait en colère.
Du solltest auf die wichtige E-Mail deines Professors möglichst schnell antworten.
Tu devrais ne pas tarder à répondre à ce mail important de ton professeur.
Die unangemessene Bemerkung des Professors hat mehrere Studierende im Hörsaal schockiert.
Le commentaire dérangeant du professeur a choqué plusieurs étudiants dans l'amphithéâtre.
Sein Roman erzählt vom Widerstand eines Professors gegen eine aufgezwungene Ideologie.
Son roman raconte la dissidence d'un professeur face à une idéologie imposée.
Die Rede des Professors ließ bei den entmutigten Studierenden neue Motivation aufglimmen.
Le discours du professeur ralluma une flamme de motivation chez les étudiants découragés.
Sie bewunderten die unermüdliche Leidenschaft ihres Professors für französische Literatur.
Ils admiraient la passion infatigable de leur professeur pour la littérature française.
Die Präsentation des Professors war zu theoretisch und deshalb ziemlich schwer verständlich.
La présentation du professeur était trop théorique et donc assez difficile à suivre.
Die Prognose des Professors zu den Ergebnissen der Klasse war erstaunlich präzise.
La prédiction du professeur au sujet des résultats de la classe était étonnamment précise.
Die spitze Kritik des Professors hat mehrere eigentlich hochmotivierte Studierende entmutigt.
Cette critique piquante du professeur a découragé plusieurs étudiants pourtant très motivés.
Die schwer verständliche Definition wird durch eine Randbemerkung des Professors verständlicher.
La définition difficile est clarifiée par une remarque marginale écrite par le professeur.
Der mathematische Stil dieses Professors beeindruckt die Studierenden durch seine extreme Präzision.
Le style mathématicien de ce professeur impressionne les étudiants par sa précision extrême.