Der schmale Schnurrbart des Professors zitterte leicht, wenn er wütend wurde.
La moustache fine du professeur tremblait légèrement lorsqu'il se mettait en colère.
Du solltest auf die wichtige E-Mail deines Professors möglichst schnell antworten.
Tu devrais ne pas tarder à répondre à ce mail important de ton professeur.
Die Präsentation des Professors war zu theoretisch und deshalb ziemlich schwer verständlich.
La présentation du professeur était trop théorique et donc assez difficile à suivre.
Nach kurzem Zögern antwortete er schließlich auf die Frage des Professors.
Après une légère hésitation, il répondit enfin à la question du professeur.
Die neugierige Art des Professors machte die Vorlesungen ansprechend und erhellend.
La nature capable de comprendre du professeur rendait ses cours captivants et éclairants.
Während der Vorlesung reagiert sie gereizt auf die harsche Kritik des Professors.
Pendant la conférence, elle s'irrite des critiques sévères du professeur.
Das rätselhafte Lächeln des Professors ließ die Studenten ratlos und fasziniert zurück.
Le sourire énigmatique du professeur a laissé les étudiants perplexes et intrigués.
Ich werde die genauen Worte des Professors während der Präsentation wiedergeben.
Je citerai textuellement les mots exacts du professeur lors de la présentation.
Sie bewunderten die unermüdliche Leidenschaft ihres Professors für französische Literatur.
Ils admiraient la passion infatigable de leur professeur pour la littérature française.
Den langweiligen Vortrag fand sie erträglich dank der fesselnden Anekdoten des Professors.
Elle a trouvé le cours ennuyeux supportable grâce aux anecdotes engageantes du professeur.
Sie arbeitete hart, um die Anforderungen ihres anspruchsvollen Professors zu erfüllen.
Elle a travaillé dur pour satisfaire aux exigences de son professeur exigeant.
Die Vorlesungen des Professors sind für ihre Klarheit und Prägnanz bekannt.
Les cours du professeur sont connus pour leur clarté et leur brièveté.
Die spitze Kritik des Professors hat mehrere eigentlich hochmotivierte Studierende entmutigt.
Cette critique piquante du professeur a découragé plusieurs étudiants pourtant très motivés.
