Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
professeurnm
Vertaling van "professeur" in Duits
Definitie
Le professeur ne peut plus tolérer les bavardages constants pendant ses cours.
Der Lehrer kann das ständige Gerede im Unterricht nicht mehr hinnehmen.
Ce nouveau professeur fait vraiment souffler un vent de fraîcheur au lycée.
Dieser neue Lehrer bringt wirklich einen frischen Wind an unsere Schule.
Le professeur décrivit le sphinx comme un protecteur silencieux des tombeaux royaux.
Der Professor beschrieb den Sphinx als stummen Wächter der königlichen Gräber.
Le professeur parle en grec pendant tout le cours de littérature antique.
Der Professor spricht die ganze Vorlesung zur antiken Literatur auf Griechisch.
Les élèves vont lancer en chœur une salutation quand le professeur arrivera.
Die Schüler werden den Lehrer bei seiner Ankunft im Chor begrüßen.
Le professeur l'a félicitée pour avoir utilisé une source bien documentée.
Die Lehrerin lobte sie für die Verwendung einer gut belegten Quelle.
Quand le professeur était malade, j'ai dû assurer son cours.
Als die Lehrerin krank war, musste ich ihre Klasse übernehmen.
Il a horreur de ce professeur, il redoute chaque cours avec lui.
Er hasst diesen Lehrer, er fürchtet jede Stunde mit ihm.
Quand les résultats sont tombés, le professeur a dû lui donner raison.
Als die Ergebnisse vorlagen, musste der Lehrer ihm Recht geben.
En plein cours, un fou rire général a interrompu le professeur sérieux.
Mitten im Unterricht unterbrach ein heftiger Lachanfall den sonst ernsten Lehrer.
Le professeur a expliqué qu'un dixième d'euro équivaut à dix centimes.
Der Lehrer erklärte, dass ein Zehntel Euro zehn Cent entspricht.
Le professeur m'a demandé d'enlever mon casque audio pendant le cours.
Der Lehrer hat mich gebeten, im Unterricht die Kopfhörer abzunehmen.
Le professeur se met à fixer sur l'élève qui bavarde au fond.
Der Lehrer starrt den Schüler an, der hinten ständig quatscht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met professeur: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
professeur Nimbus n.
Professeur Nimbus
"Le professeur Nimbus a encore oublié ses lunettes sur sa tête."
bureau du professeur n.
Lehrerpult
"Le bureau du professeur est placé devant le tableau."
femme professeur n.
Lehrerin · Professorin
"La femme professeur explique la leçon de mathématiques à ses élèves."
professeur d'art n.
Kunstlehrer · Kunstlehrerin
"Le professeur d'art nous a appris à dessiner des portraits."
professeur d'éducation physique n.
Sportlehrer · Sportlehrerin
"Le professeur d'éducation physique organise un tournoi de basket-ball."
professeur de danse n.
Tanzlehrer · Tanzlehrerin
"Le professeur de danse nous apprend le ballet classique."
professeur de français n.
Französischlehrer
"Mon professeur de français nous a expliqué les règles de grammaire."
professeur de maternelle n.
Kindergärtnerin · Kindergärtner
"Le professeur de maternelle lit une histoire à ses élèves de quatre ans."
professeur de mathématiques n.
Mathematiklehrer
"Le professeur de mathématiques explique les équations au tableau."
professeur de musique n.
Musiklehrer · Musikdozent
"Le professeur de musique nous apprend à jouer du piano."
professeur de piano n.
Klavierlehrer · Klavierlehrerin
"Mon professeur de piano m'a appris cette sonate de Beethoven."
professeur de sport n.
Sportlehrer · Sportlehrerin
"Le professeur de sport organise un tournoi de basket."
professeur particulier n.
Privatlehrer · Privatlehrerin
"Elle a engagé un professeur particulier pour aider son fils en mathématiques."
professeur sévère n.
strenger Lehrer · strenge Lehrerin
"Le professeur sévère a donné une retenue à trois élèves aujourd'hui."
professeur de sciences n.
Naturwissenschaftslehrer
"Le professeur de sciences explique les réactions chimiques aux élèves."
comme un professeur adj.
pädagogisch · lehrhaft
"Il explique comme un professeur, avec beaucoup de patience."
monsieur le professeur n.
Herr Professor
"Les élèves disent toujours "Bonjour monsieur le professeur" en entrant en classe."
poste de professeur n.
Professur · Lehrstelle
"Elle a obtenu un poste de professeur dans ce lycée."
professeur d'éducation physique et sportive n.
Sportlehrer
"Le professeur d'éducation physique et sportive organise un tournoi de basket."
professeur d'EPS n.
Sportlehrer · Sportlehrerin
"Le professeur d'EPS organise un tournoi de basket pour les élèves de troisième."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor professeur in het Frans
Suggesties
poste de professeur
2770
professeur titulaire
2670
professeur associé
2140
professeur d'anglais
2010
professeur de droit
1910
Resultaten: 47116. Exact: 47116. Verstreken tijd: 62 ms.
