Examples with "Programm "ical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für Benutzer mit Snow Leopard steht auch das Programm "ical" zum Anzeigen, Ändern und Erstellen von Ereignissen in Webkalendern zur Verfügung.
Les utilisateurs Snow Leopard peuvent également utiliser l'application ical pour afficher, modifier et créer des événements qui apparaissent dans les calendriers web.
Andere resultaten
Dieses einzigartige Tool vereint die einmaligen Fähigkeiten des iCal-Programmes mit denen anderer beliebter Planungssysteme basierend auf der gedruckten Seite.
Cet outil unique permet de réunir les capacités uniques de programme iCal et d'autres systèmes de planification populaire fondées sur la page imprimée.
Das Programm hilft Ihnen dabei, die Informationsstücke Ihres iCal-Programms zu formatieren, so dass sie druckerfreundlicher werden.
Dann müssen Sie iCal starten und kopieren und fügen Sie die Informationen des Zeitplans in iCal, oder verwenden Sie ein anderes Programm, um die Anlage zu extrahieren.
Ensuite, vous devez lancer iCal et copier et coller les informations du calendrier dans iCal, ou utiliser un autre programme pour extraire la pièce jointe.
Die Teilnehmer können die iCalendar-Datei dann mit ihrem gewohnten E-Mail-Programm (z.ºB. Outlook, Notes, iCal usw.) öffnen und speichern.
Les invités peuvent ouvrir et enregistrer le fichier iCalendar dans leur programme de messagerie préféré, tel qu'Outlook, Notes, iCal, etc. Haut de la page
Sie können veröffentlichten Kalender abonnieren, wenn Sie ein Programm verwenden, die das WebCal-Protokoll, beispielsweise Outlook, Google Calendar oder Apple iCal unterstützt.
Vous pouvez vous abonner aux calendriers publiés si vous utilisez un programme qui prend en charge le protocole WebCal, tels que Outlook, le calendrier Google ou Apple iCal.
Beim Importieren von iCal-Kalendern in können Sie entweder Kalender importieren oder abonnieren, aber auch Kalender aus anderen Programmen abrufen.
Vous pouvez importer des calendriers ou vous abonner à des calendriers en récupérant des calendriers d'autres programmes lorsque vous importez des calendriers iCal dans.
So beheben Sie Probleme, die auf das manuelle Hinzufügen von Geburtstagen zu einem Kalender im Programm "Kalender" (bzw. "iCal") zurückzuführen sind
Pour régler les problèmes liés à l'ajout manuel d'anniversaires dans un calendrier de l'application Calendrier (ou iCal)
Sie können Ihren Kalender in jedem anderen Kalender Programm, dass auf der Norm von 'iCal feed' basiert, wie Microsoft Outlook, iCal von Apple oder Google Kalender darstellen.
Vous pouvez afficher votre emploi du temps dans tous les agendas numériques qui peuvent s'abonner à un flux iCal, comme Outlook de Microsoft, iCalendar d'Apple ou Google Agenda.
Die extrahierte Datenbank wird mit dem Tool automatisch nach CSV, vCard oder iCal umgewandelt, sodass man sie problemlos mit bekannten Programmen wie Microsoft Excel, Outlook oder Webmail importieren kann.
L'outil convertira automatiquement la base de données en format CSV, VCard ou ICAL afin que tu puisses facilement les importer à des programmes bien connus comme Excel, Outlook et Webmail.
Mit dem Tool wird die extrahierte Datenbank automatisch in eines der Formate CSV, VCard oder iCal umgewandelt um die Daten problemlos mit Excel, Outlook oder E-Mail-Programmen einlesen zu können.
Cet outil convertit automatiquement la base de données extraite dans un fichier CSV, VCard ou ICAL afin qu'il puisse facilement être importé dans Excel, Outlook ou Webmail.
Zwar können Sie Geburtstage zu jedem Kalender im Programm "Kalender"(bzw. "iCal") hinzufügen, aber ist es besser, den Geburtstagskalender zu verwenden.
Lorsque vous ajoutez des anniversaires dans l'application Calendrier (ou iCal), il est préférable d'utiliser le calendrier des anniversaires.
Sie sollten alle Kalender nacheinander sichern, darunter alle Kalender im Bereich ICLOUD sowie alle Kalender im Bereich LOKAL der Kalenderliste im Programm "Kalender" (bzw. "iCal").
Il est recommandé de sauvegarder les calendriers un à un, notamment tous les calendriers qui se trouvent dans les sections ICLOUD et SUR MON MAC de la liste des calendriers dans l'application Calendrier (ou iCal).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
