Examples with "Programm ehrgeiziger" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie kam dabei zu dem Schluss, dass die Programme ehrgeizige Maßnahmen zur Verringerung des Defizits enthalten und ermutigt die Regierung zu einer Umsetzung ihrer Pläne.
Elle estime que les programmes définissent des mesures ambitieuses pour réduire le déficit et encourage le gouvernement à agir comme prévu.
Kurz- bis mittelfristig sieht das Programm ehrgeizige Strukturreformen vor, die darauf abzielen, die Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu stärken und gleichzeitig die wirtschaftliche Erholung abzusichern.
Le programme prévoit, à court ou moyen terme, des réformes structurelles ambitieuses destinées à améliorer la viabilité des finances publiques tout en soutenant la relance économique.
In dieser Frage zeigt sich Ihr Programm ehrgeizig und ideenreich; wie sollte es auch anders sein, zumal der Ratsgipfel im Frühjahr der wichtigste Termin ist, um die wirtschaftliche Strategie der Union festzulegen.
Sur ce thème, votre programme est riche et même ambitieux - et il ne pourrait en être autrement, puisqu'au cours de ce semestre aura lieu le sommet de printemps, qui est le principal rendez-vous où se définira la stratégie économique.
Indem es gruppenweite Nachhaltigkeitsbestrebungen vereint, hat sich das GreenTrack-Programm ehrgeizige Ziele unter den vier wichtigen Säulen gesetzt, die die Initiative ausmachen: die Umwelt, Kollegen und Kommunen, Landwirtschaft und Kunden.
En unissant les efforts de développement durable de tout le groupe, le programme de Green Track a établi des objectifs ambitieux conformes aux quatre piliers qui forment son initiative: l'environnement, les collègues et les communautés, l'agriculture, et les clients.
Der grüne Kandidat stellte ein sehr ehrgeiziges Programm zum Schutz der Flüsse vor.
Le candidat écolo a présenté un programme très ambitieux pour protéger les rivières.
Sie haben ein ehrgeiziges Programm zusammengestellt, um mit ihnen umzugehen.
Dieses sehr ehrgeizige Programm umfasst eine breite Palette von Bereichen.
Ce programme, très ambitieux, porte sur un large éventail de domaines.
Natürlich möchte ich der finnischen Präsidentschaft zu ihrem ehrgeizigen Programm gratulieren.
Je tiens naturellement à féliciter la présidence finlandaise pour son programme ambitieux.
Dann unterstützt das Parlament auch ein ehrgeiziges Programm für die kommenden zehn Jahre.
Le Parlement soutiendra alors un programme ambitieux pour les dix années à venir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
