We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme suit
programme suivra
programme fait suite
programme sera
programme intervient
Das Programm folgt einfach einem Muster, das auf Ihren Einstellungen basiert.
Le programme suit simplement un modèle basé sur vos paramètres.
Bearbeiten von Fotos mit dem Programm folgt dem gleichen Schritt-für-Schritt-Prozess des Tutorials.
Retouche de photos avec le programme suit le même processus étape par étape du tutorial.
Anhörung zum Thema "Ausbildung, Lehre und neue Kompetenzen für neue Beschäftigungen" (Programm folgt in Kürze)
Audition sur le thème "Formation, apprentissage et compétences nouvelles pour des emplois nouveaux" (le programme suivra sous peu)
Anhörung zum Thema "Der Lissabon-Vertrag und der Arbeitsmarkt" (Programm folgt)
audition sur le thème: "Le traité de Lisbonne et le marché du travail" (le programme suivra)
Das neue Programm folgt auf ein MFA-Programm über 300 Millionen EUR, das 2014 bewilligt wurde.
Ce nouveau programme fait suite à un programme d'assistance macrofinancière de 300 millions d'EUR approuvé en 2014.
Das Programm folgt auf die INTERREG-Programme 1990-1993, 1994-1999 and 2000-2006.
Ce programme fait suite aux programmes INTERREG menés de 1990 à 1993, de 1994 à 1999 et de 2000 à 2006.
Das Programm folgt die aktuellen Trends in der Ingenieurausbildung und konzentriert sich auf die Schülerleistungen.
Le programme suit les tendances actuelles en matière de formation en génie et met l'accent sur les résultats des élèves.
Das Programm folgt einem angewandten Ansatz und erfordert wöchentliche Laborstunden, die fast ein Drittel der gesamten Kreditstunden ausmachen.
Le programme suit une approche appliquée et nécessite des heures de laboratoire hebdomadaires, qui constituent près d'un tiers du total des heures de crédit.
Anhörung zum Thema "Motivation, Wert und Anerkennung der Freiwilligentätigkeit" (Programm folgt)
Audition sur "Motivation, valeur et reconnaissance du volontariat" (le programme suivra)
Diese Lerngruppe kommt schneller voran, weil sie einem spezialisierten naturwissenschaftlichen Programm folgt.
Cette sous-classe d'élèves avance plus vite, car elle suit un programme spécialisé en sciences.
In diesem Programm folgt auf jeden Ausfallschritt nach vorn ein kontrolliertes Zurück in den Stand.
Dans ce programme, chaque fente avant est suivie d'un retour en position debout contrôlée.
Sie legen sich Zugangsbeschränkungen fest, denen das Programm folgt.
Vous définissez vous-même les restrictions d'accès, qui sont suivies par le programme.
Dieses Programm folgt unmittelbar auf die lange erwartete Einsetzung der Übergangsregierung.
Ce programme intervient au lendemain de la mise en place tant attendue du gouvernement de transition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
