Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programm setuid root
Examples with "Programm setuid root" and their translation in Frans
Wenn der Benutzer root oder das Programm setuid root ist, ist besondere Sorgfalt notwendig.
Si l'utilisateur est le Super-User, ou si le programme est Set-UID root, des précautions particulières doivent être prises.
Diese können zur Erlangung von Administratorrechten (Root Exploits) führen, falls das Programm setuid root installiert ist.
Cela peut mener à des exploitations de root si le programme est installé avec un setuid root.
Andere resultaten
Um die Grafikkarte direkt ansprechen zu können, ist eines der betroffenen Programme setuid root gesetzt.
Afin d'accéder directement au matériel vidéo, un des programmes touchés est installé en setuid root.
Da Debian jedoch das Programm nicht setuid root vertreibt, ist dies ein nützliches Feature, das die Leute lokal aktiviert haben.
Diese Programme sind nicht setuid root installiert, aber oft installiert, um Daten zur Verarbeitung vorzubereiten.
Ces programmes ne sont pas installés avec le setuid root, mais on les installe souvent pour préparer les données qui doivent être traitées.
Das System ist nur verwundbar, wenn das Programm Scponly mit setuid root installiert ist und normale Anwender Shellzugriff auf den Rechner haben.
Le système n'était vulnérable que si le programme scponlyc était installé en mode setuid root et que des utilisateurs avaient accès à une invite de commande sur la machine.
Das Programm ist ursprünglich setuid root gesetzt, damit bestimmte low-level Befehle über die Konsole funktionieren.
Ce programme a les droits d'exécution root afin de pouvoir faire des opérations de bas niveau sur la console.
Da Debian jedoch das Programm nicht setuid root vertreibt, ist dies ein nützliches Feature, das die Leute lokal aktiviert haben.
Debian n'embarque pas koules avec ses droits spécifiques et n'est par conséquent pas vulnérable à cet exploit.
Erik Sjölund entdeckte mehrere Pufferüberläufe in der Behandlung der Befehlszeile. Dies kann die Ausführung von beliebigem Code mit erhöhten Rechten zur Folge haben, da das Programm mit setuid root installiert ist.
Erik Sjölund a découvert plusieurs dépassements de tampon dans la gestion de la ligne de commande, qui permettaient l'exécution de code arbitraire avec des droits supérieurs, le programme étant installé en mode setuid root.
Das Programm pppd muss als setuid root ausgeführt werden. Diesen Modus kann man als root mit dem Befehl chmod u+s pppd setzen.
Soyez sûr que pppd a le flag setuid root. Vous devez mettre ce mode en utilisant chmod u+s pppd en tant que root.
Ein Schwachpunkt in diesem Sicherheitskonzept ist die Tatsache, dass die auszuf\xFChrenden Programme wahrscheinlich nicht nach Sicherheitsgesichtpunkten geschrieben wurden (z.B. setuid root Programme).
Un point faible dans ce schéma est que le programme que vous exécutez n'a peut être pas été écrit avec un grand souci de sécurité (comme c'est le cas pour les programmes setuid root).
Wenn der Überlauf in einem Programm ausgelöst wird, das setuid root installiert ist, kann ein böswilliger Benutzer möglicherweise beliebigen Code als privilegierter Benutzer ausführen.
Quand le dépassement s'effectue dans un programme setuid root, un utilisateur malveillant pouvait peut-être exécuter du code arbitraire avec des droits d'utilisateur privilégié.
Wenn das Programm mit root-Rechten ausgeführt wird (setuid root), was in der Voreinstellung bei Debian nicht der Fall ist, kann ein Angreifer jede beliebige Datei auf dem Dateisystem überschreiben.
Si le programme s'exécute en mode setuid « root » (ce qui n'est pas le cas par défaut dans Debian), un intrus peut écraser n'importe quel fichier du système de fichier.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programm setuid root in het Duits
Resultaten: 30. Exact: 2. Verstreken tijd: 60 ms.
