We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme est
programme comprend
programme définit
programme repose
programme vise
programme comporte
programme mise
programme suppose
programme met
programme consiste
outil nécessite
programme prévoit
Programme implique
Das Programm setzt sich zusammen aus Vorträgen, Workshops und Poster-Präsentationen.
Le programme est constitué de conférences, workshops et de présentations de posters.
Das Programm setzt sich aus drei Modulen zusammen.
Das Programm setzt eine eigene Startseite und Standardsuchmaschine.
Le programme définit sa propre page d'accueil et moteur de recherche par défaut.
Das Programm setzt automatisch die notwendigen Signale, misst die Antwort vom Gerät, berechnet den Fehler.
Le programme définit automatiquement les signaux nécessaires, mesure la réponse de l'appareil, calcule l'erreur.
Das Programm setzt den Schwerpunkt unter Berücksichtigung lokaler wirtschaftlicher Verhältnisse auf die Anwendung von Clean Tech bei der Lederherstellung.
Le programme est centré sur les technologies propres de la production du cuir et prend en compte les considérations économiques locales.
Metrische Einheiten/ imperiale Einheiten: Das Programm setzt die Einheiten automatisch gemäß den in der aktuellen Zeichnungssitzung verwendeten Einheiten.
Les unités métriques / unités impériales: le programme définit automatiquement les unités selon les unités utilisées dans la session actuelle du dessin.
Das Programm setzt sich aus einer nicht-öffentlichen Online-Plattform zur Anbahnung von Finanzierungsrunden sowie aus verschiedenen Trainings- und Networking-Veranstaltungen zusammen.
Le programme comprend une plateforme en ligne non accessible au public pour le lancement de tours de financement ainsi que différents événements axés sur des cours pratiques et le réseautage.
Das Programm setzt sich aus einer Reihe von Maßnahmen auf europäischer und nationaler Ebene zusammen, deren Schwerpunkt auf der Fahrzeugsicherheit, der Sicherheit der Infrastruktur und dem Verhalten der Verkehrsteilnehmer liegt.
Ce programme définit un ensemble d'initiatives, tant au niveau national qu'européen, axées sur l'amélioration de la sécurité des véhicules, de la sécurité des infrastructures et du comportement des usagers.
Mit dem neuen Programm setzt die EU ihr Engagement für Demokratie, Menschenrechte und Gerechtigkeit in Jemen fort.
Ce nouveau programme est le reflet de l'attachement actuel de l'UE à la démocratie, aux droits de l'homme et à la justice dans ce pays.
Das Programm setzt sich aus den bekanntesten Melodien der Walzer- und Operettenmusik von Johann Strauss, Emmerich Kalman, Franz Léhar und Opernarien und -duette von W.A. Mozart zusammen.
Le programme comprend les mélodies les plus connues de la musique de valses et d'opérettes de Johann Strauss, Emmerich Kalman, Franz Léhar ainsi que des airs et des duos
Das kommunistische Programm setzt auf Wirtschaftsplanung und die Verstaatlichung bestimmter Sektoren.
Le programme communiste insiste sur la planification économique et la nationalisation de certains secteurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
