Examples with "Programm so funktioniert" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Auf diese Weise können Sie sicher sein, dass das Programm so funktioniert, wie Sie es möchten.
De cette façon, vous serez assuré que le programme fonctionnera comme vous le souhaitez.
Wenn die Karte Ihnen nicht die Informationen geben kann, nach denen Sie suchen, damit das Programm so funktioniert, wie Sie es benötigen, können Sie einige andere Optionen ausprobieren.
Si la carte ne peut pas vous donner les informations que vous recherchez afin que le programme fonctionne comme vous le souhaitez, vous pouvez essayer quelques autres options.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, worin die Steuerungseinrichtung durch ein Programm betrieben wird, und wobei das Programm so funktioniert, daß die Zugkräfte gekrümmt von dem axialen Zentralteil der Trommel in Richtung Zu ihrem axialen Endteil vergrößert werden.
Appareil selon la revendication 1, dans lequel le dispositif de commande est sous la commande d'un programme, et le programme donne un fonctionnement tel que les forces de traction augmentent suivant une courbe de la partie axialement centrale du tambour vers sa partie d'extrémité axiale.
Andere resultaten
Wenn wir uns nicht sicher sind, was gerade vor sich geht oder warum das Programm nicht so funktioniert wie wir möchten, müssen wir während der Ausführung Informationen erhalten.
Quand nous ne savons pas ce qui se passe ou pourquoi un programme ne fonctionne pas comme prévu, nous avons besoin d'obtenir des informations au cours de l'exécution.
Das Programm funktioniert so: Eine Reihe von Gästen, die sich der Herausforderung eines Interviews stellen, werden an einen Lügendetektor angeschlossen - ein Instrument, das von der Polizei eingesetzt wird, um herauszufinden, ob jemand lügt oder die Wahrheit sagt.
Le programme fonctionne comme ceci : une liste d'invités a accepté le défi d'être interviewé alors qu'ils sont reliés à un détecteur de mensonges - équipement utilisé par la police pour savoir si les citoyens disent la vérité ou non.
So funktioniert das Programm mit oder ohne Backup.
Wenn das Programm nicht funktioniert, überprüfe den in den Einstellungen gespeicherten Pfad.
Si le programme ne fonctionne pas, vérifie le chemin d'accès enregistré dans les paramètres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
