Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Programm von UNIX Systemen

Examples with "Programm von UNIX Systemen" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cpio(1) ist das ursprüngliche Programm von UNIX Systemen zum Dateitransfer mit magnetischen Medien.
cpio(1) est le programme UNIX original pour l'échange de fichiers par bandes magnétiques.

Andere resultaten

Allerdings können all diese Möglichkeiten anfangs etwas überwältigend sein, wenn Sie vorher nie Programme auf einem UNIX-System geschrieben haben.
Toutefois, toute cette puissance peut être plutôt écrasante au premier abord si vous n'avez jamais écrit de programmes sur une plateforme Unix auparavant.
Monit ist ein kleines Open-Source-Dienstprogramm zur Verwaltung und Überwachung von Unix-Systemen.
Monit est un petit utilitaire Open Source pour la gestion et la surveillance des systèmes Unix.
Legt bei UNIX-Systemen das E-Mail-Programm fest, das zum Versenden des aktuellen Dokuments als E-Mail verwendet werden soll.
Sur les systèmes UNIX, spécifie le client de messagerie à utiliser pour envoyer le document actif par e-mail.
Daher gibt es keinen Ersatz für ein gutes Buch oder Benutzerhandbuch über die Administration von UNIX-Systemen.
Il n'y a pour cela pas d'autre alternative qu'un bon livre sur l'administration UNIX et un bon manuel utilisateur.
Sehr oft entstehen auf einem Unix-System Situationen, in denen ein Programm für bestimmte Tätigkeiten andere Benutzerrechte benötigt.
Sur les systèmes Unix, on est souvent dans la situation où un programme a besoin de certain privilèges pour une certaine tâche.
Sendmail ist so allgegenwärtig als Standard-Software auf UNIX Systemen, dass einige Programme einfach annehmen es sei bereits installiert und konfiguriert.
Le programme sendmail est tellement omniprésent comme logiciel standard sur les systèmes UNIX que certains programmes supposent qu'il est tout simplement déjà installé et configuré.
Ein Hauptproblem in Bezug auf die Sicherheit von Unix System stellt die Tatsache dar, dass der Superuser so ziemlich alles mit dem System tun kann, was er will.
L'un des problèmes principaux d'UNIX en matière de sécurité est que le superutilisateur peut faire tout ce qu'il veut avec le système.
Einige dieser Programme wurden populär und Benutzer begannen sie zu erweitern und zu portieren - auf die verschiedenen inkompatiblen Versionen von Unix und manchmal auch auf andere Systeme.
Certains de ces programmes sont devenus populaires, et leurs utilisateurs ont commencé à travailler sur des extensions et des portages - sur les diverses versions d'Unix, incompatibles entre elles, et parfois sur d'autres systèmes encore.
Ein Webbrowser mit Namen Konqueror, der sich mit anderen Webbrowsern von UNIX Systemen messen kann, ist ebenfalls Bestandteil von KDE.
KDE est fourni également avec un navigateur web appelé Konqueror, qui représente un solide concurrent aux autres navigateurs web sous UNIX.
Vergleichende Industriestudien zur Verläßlichkeit von UNIX-Systemen haben wiederholt gezeigt, daß Linux der bei weitem stabilste und zuverlässigste Unix-Kernel ist, dessen Verläßlichkeit nur von den GNU-Werkzeugen selbst übertroffen wird.
Les évaluations de l'industrie sur la fiabilité des systèmes Unix ont montré de manière répétée que Linux est de loin le noyau Unix le plus stable et le plus fiable, dont la fiabilité est seulement dépassée par les outils GNU eux-mêmes.
Obwohl GZIP nicht mehrere Dateien in ein Archiv packen kann, bedeutet dies nicht, dass Benutzer von UNIX-Systemen keine Archive aus mehreren Dateien erstellen müssen.
Le fait que GZIP ne puisse pas empaqueter plusieurs fichiers dans un seul fichier ne signifie pas que les utilisateurs des systèmes UNIX n'ont pas besoin de créer un fichier à partir de plusieurs fichiers.
Der SSH-Server wird auch dann benötigt, wenn die DB2-Datenbank sich auf dem Computer befindet, auf dem Sie die Ant-Tasks ausführen. (Eine Ausnahme hiervon bilden Linux-Systeme und einige Arten von UNIX-Systemen.)
Le serveur SSH est nécessaire même si la base de données DB2 s'exécute sur l'ordinateur sur lequel vous exécutez les tâches Ant (sauf sur les systèmes Linux et certaines versions des systèmes UNIX).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 3057. Exact: 1. Verstreken tijd: 72 ms.