Examples with "Programm vorzustellen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Debatte musste jeder Kandidat sich klar ausdrücken, um sein Programm vorzustellen.
Lors du débat, chaque candidat devait s'exprimer clairement pour présenter son programme.
Während des Kommunalwahlkampfs muss jeder Kandidat Flyer verteilen, um sein Programm vorzustellen.
Pendant la campagne municipale, chaque candidat doit distribuer des tracts pour présenter son programme.
Der Bürgermeister stieg auf das Rednerpodium, um den Einwohnern sein Programm vorzustellen.
Le maire est monté à la tribune politique pour annoncer son programme devant les habitants.
Der Kandidat hat jede Ortschaft im Wahlkreis besucht, um sein politisches Programm vorzustellen.
Le candidat a visité chaque ville de la division électorale pour présenter son programme politique.
In der Hauptstadt organisiert das linke Bündnis eine Kundgebung, um sein gemeinsames Programm vorzustellen.
Dans la capitale, la coalition de gauche organise un meeting pour présenter son programme commun.
Bei diesem Festival hat jedes Trio zwanzig Minuten Zeit, dem Publikum sein Programm vorzustellen.
Dans ce festival, chaque trio dispose de vingt minutes pour présenter son répertoire au public.
Die Rechte hat sich gestern getroffen, um den Wählerinnen und Wählern ein gemeinsames Programm vorzustellen.
Le côté droit s'est réuni hier pour présenter un programme commun aux électeurs.
Der Kandidat hat den passenden Moment gewählt, um sein Programm vorzustellen und Unterstützer zu gewinnen.
Le candidat a choisi le beau temps pour présenter son programme et gagner des soutiens.
Mein Mitkandidat und ich sind über den Markt gegangen, um den Leuten unser Programm vorzustellen.
Mon colistier et moi avons parcouru le marché pour présenter notre programme aux habitants.
Ich bin hier, um euch ein paar Freunde von dem Programm vorzustellen.
Je suis venu vous présenter de nouveaux amis du programme.
Der aussichtsreichste Kandidat für das Bürgermeisteramt besuchte benachteiligte Viertel, um sein sozialpolitisches Programm vorzustellen.
Le principal prétendant à la mairie a visité les quartiers défavorisés pour présenter son programme social.
Vor den Wahlen bereitet jeder Kandidat ein Kommunikationskonzept vor, um sein Programm vorzustellen.
Avant les élections, chaque candidat prépare un dispositif de communication pour présenter son programme.
Während des Festivals hat jedes Blechbläserquintett eine Stunde Zeit, um sein Programm vorzustellen.
Pendant le festival, chaque quintette de cuivres dispose d'une heure pour présenter son programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
