Vertaling van "Programm wie" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Öffnen Sie das Programm wie bereits im ersten Abschnitt beschrieben.
Anti-Malware ist nichts anderes als eine Art Programm wie Antivirus, die speziell entwickelt werden, um zu kämpfen und die Probleme gegen Malware Streiks zu heilen.
Antimalware n'est autre qu'une sorte de programme comme antivirus qui sont spécifiquement développés pour combattre et guérir les problèmes contre les attaques de logiciels malveillants.
Ein Programm wie DAPHNE ist jedoch keine Produktionseinheit, deren Kosten und Nutzen finanziell genau veranschlagt werden können.
Un programme tel que le programme Daphné n'est cependant pas une unité de production, dont les coûts et bénéfices peuvent être estimés avec précision en termes monétaires.
Ein Programm wie das TACIS-Programm oder irgendein anderes Programm können in dieser Hinsicht nur eine Nebenrolle spielen.
Un programme tel que Tacis ou tout autre peut, tout au plus, jouer un rôle auxiliaire à ce niveau.
Z.B. konnte ein Virus zu einem Programm wie einem Kalkulationsprogramm sich anbringen.
Par exemple, un virus pourrait s'attacher à un programme tel qu'un tableau électronique.
Sie müssen nur ein Programm wie Skype installieren und alles wird automatisch funktionieren.
Vous avez juste besoin d'installer un programme comme Skype, et tout fonctionnera automatiquement.
Wenn Sie direkt aus einem Programm wie Microsoft Word, E-Mails oder Websites kopieren und einfügen, haben Sie ganz leicht Ihre Website ruiniert.
Copier et coller directement à partir d'un programme comme MS Word, email ou autres pages web peut détruire votre site.
Völlig klar ist, dass ein Programm wie KISSsoft das Erlernen der Berechnungsmethoden "von Hand" nicht ersetzen kann.
Il est bien sûr évident qu'un programme comme KISSsoft ne peut se substituer à l'apprentissage des méthodes de calcul "à la main".
Unter Unix ist das typischerweise ein Programm wie sh, csh oder bash.
Sous Unix, c'est typiquement un programme comme sh ou csh.
Bootcamp-Fitness-Programme sind der beste Weg, personal Trainer und Programm wie dieses zu finden.
Programmes de fitness Bootcamp sont le meilleur moyen de trouver un entraîneur personnel et un programme comme celui-ci.
Wenn Ihr Anbieter ein Programm wie EtherApe nutzt, kann er sehen mit wem alle seiner Kunden kommunizieren.
Si votre fournisseur utilise un programme comme EtherApe, alors il peut voir tous les échanges de ses clients.
Sie können das Bild dann in einem Programm wie z. B. Word einfügen.
Vous pouvez alors coller l'image dans un programme tel que par exemple MS Word.
Mit einem Programm wie Photoshop können Sie diese Pixel von Ihrem Logo abschneiden.
Vous pouvez utiliser un programme tel que Photoshop pour supprimer ces pixels de l'image de votre logo.