EON nutzt eine Business Rules Engine, um Business Rules vom Programmcode zu trennen.
Moteur de règles EON utilise un moteur de règles d'affaires pour les distinguer du code de programme.
VERFAHREN UND VORRICHTUNG UM EIN PROGRAMMCODE ZU BEGLAUBIGEN
Sie brauchte mehrere Tage, um den Fehler in ihrem Programmcode zu finden.
Der Informatiker verbringt seine Tage damit, Bugs zu analysieren und den Programmcode zu korrigieren.
L'informaticien passe ses journées à analyser des bugs et à corriger le code des programmes.
Diese Eigenschaft kann Programmierern zum Speichern zusätzlicher, im Programmcode zu verwendender Informationen nützlich sein.
Cette propriété permet au programmeur d'enregistrer des informations complémentaires à utiliser dans le code de programme.
Wie du siehst, macht dies das Programmieren direkt und ohne Umwege möglich - du brauchst viel weniger Programmcode zu schreiben.
Comme vous le voyez ceci facilite grandement la programmation, et permet d'écrire beaucoup moins de code.
Ich habe begonnen, die zerstörten Daten wieder- herzustellen, um den Programmcode zu analysieren.
Je viens de commencer la restauration des fichiers corrompus pour analyser le code du programme.
Es ist sehr nützlich sowohl um Dokumente zu bearbeiten, als auch um Programmcode zu schreiben.
Sie können keine Zeit vergeuden, Stapel von Berichten zu erstellen und zu durchforsten, oder schlimmer noch, eigenen Programmcode zu schreiben, dessen Ergebnisse Sie dann abwarten müssen, bevor Sie handeln können.
Le temps est compté et vous ne pouvez pas vous permettre de passer au crible une pile de rapports ou pire, d'être contraint de rédiger du code personnalisé et d'attendre des résultats avant d'agir.
Programmierstil in den Beispielen Die Beispielprogramme sind in einem einheitlichen Stil geschrieben, um so einen synoptischeren Programmcode zu erhalten.
Les exemples de programmes sont rédigés dans un style propre, afin d'obtenir des codes plus génériques.
Statt Heerscharen von Business-Analysten mit der erneuten Verarbeitung der Informationen jeder Datenbereitstellung zu beauftragen, besteht der bessere Ansatz darin, Methoden und Programmcode zu speichern und weiterzuverwenden sowie beide zu den Datensätzen und Ergebnissen in Beziehung zu setzen, die für Timestamps verwendet werden.
Plutôt que d'encourager une multitude d'analystes commerciaux à traiter de nouveau des informations pour chaque prestation de données, il vaut mieux stocker et réutiliser des méthodes et un code de s'agit ensuite d'associer les ensembles de données et les résultats utilisés avec l'horodatage.
Aktivierungsschaltung gemäß Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Modul eingestellt ist, um einen Programmcode zu dem elektronischen Gerät (1, 1', 1", 2") zu übertragen.
Circuit d'activation selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ledit second module est configuré pour transmettre du code de programme audit appareil électronique (1,1',1",2").
Anstelle von auf einem Stück Papier geschriebenen und mit Tinte unterzeichneten Verträgen ermöglicht es Ethereum, Verträge in Programmcode zu schreiben und diesen Code auszuführen, wenn bestimmte Bedingungen erfüllt werden.
Au lieu que les contrats soient écrits sur une feuille de papier et signés à l'encre noire, le monde d'Ethereum leur permet d'être écrits en code informatique et exécutés lorsque certaines conditions sont remplies.
