We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für diese Programme ist eine Fortsetzung der Finanzierung mehr als gerechtfertigt.
La poursuite du financement de ces programmes est tout à fait justifiée.
Förderung von Ihrem Service und Programme ist garantiert.
Promotion de vos services et de programmes est garantie.
Für jedes der Programme ist ein einziges Programmanagement verantwortlich.
Chaque programme est placé sous la responsabilité d'un seul gestionnaire.
Das Spanish Work Exchange Programme ist der richtige Partner für erfolgreiche Praktika im Hotelwesen.
Le Spanish Work Exchange Programme est le partenaire idéal pour un stage en hôtellerie réussi.
Die Bedienung aller Programme ist gewöhnlich intuitiv und basiert auf dem selben Vorgehensschema.
Le service de tous les logiciels est d'habitude très intuitif et appuyé sur le même schéma de déroulement.
Eine freiwillige Akkreditierung der Programme ist ebenfalls vorgesehen.
Une accréditation volontaire des programmes est également prévue.
Jedes dieser Programme ist mittlerweile angelaufen.
Chacun de ces programmes est à présent lancé.
Die Vereinfachung der Programme ist ein wesentlicher Punkt, um die bestmögliche Beteiligung zu erreichen.
La simplification des programmes est un point essentiel pour avoir la meilleure participation possible.
Die Teilnahme an einem der Programme ist freiwillig, setzt aber voraus, dass wir bestimmte Personendaten bearbeiten können.
La participation aux programmes est volontaire, mais exige que nous traitions certaines données à caractère personnel.
Ein weiterer Schwerpunkt der Programme ist die Verringerung des Risikos, dass andere Sie missverstehen.
Un autre objectif des programmes est de réduire le risque que d'autres vous comprennent mal.
Die Mission unserer Programme ist es, die Schüler auf ihre zukünftigen Managementfunktionen in internationalen Settings vorzubereiten.
La mission de nos programmes est de préparer les étudiants à leurs futures fonctions de gestion dans des contextes internationaux.
Die Subventionierung solcher Programme ist überaus hilfreich, weil dadurch ein großer Anreiz geboten wird, um Personen mit Lernschwierigkeiten einzustellen.
Le fait de subventionner de tels programmes est très utile car il motive les entreprises à employer des handicapés mentaux.
Die Stabilität der Programme ist für alle Beteiligten von Vorteil, weil dadurch Rechtssicherheit und eine sorgfältige Planung künftiger Investitionen gewährleistet wird.
La stabilité des programmes est un avantage pour tous les acteurs en garantissant la sécurité juridique et une bonne planification des investissements futurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
