Examples with "Programmes SUPERB" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Was das Programm SUPERB betrifft, liegt eine erste Version der harmonisierten Supportprozesse (Kernelsystem) auf den vorproduktiven Informatiksystemen vor und schafft damit die Grundlage für die nachfolgende Integration der Fachanwendungen.
Dans le cadre du programme SUPERB, une première version des processus de soutien harmonisés (noyau) sur les systèmes informatiques de préproduction est disponible et sert de base à l'intégration subséquente des applications spécialisées.
Ebenfalls profitieren davon die laufenden Programme SUPERB und ERP Systeme V/ar, mit denen die bestehenden Systeme der zivilen Bundesverwaltung und der Armee auf die neue SAP-Generation S/4 HANA migriert werden.
La conclusion de ce contrat bénéficiera également au programme SUPERB et au programme Systèmes ERP D/ar, dans le cadre desquels les systèmes actuels de l'administration fédérale civile et de l'armée seront migrés vers la nouvelle génération du logiciel SAP S/4 HANA.
Das Programm «SUPERB» hat zum Ziel, die Supportprozesse in der Bundesverwaltung zu modernisieren und die bestehenden zivilen SAP-Systeme durch das neue SAP S/4HANA abzulösen.
Le programme «SUPERB» vise à moderniser les processus de soutien de l'administration fédérale et à faire passer les systèmes SAP civils au nouveau logiciel SAP S/4HANA.
«SUPERB» ist das Programm für die Modernisierung der Informatiksysteme zur Unterstützung der Supportprozesse und für den technologischen Generationenwechsel der zivilen SAP-Systeme.
Le programme «SUPERB» vise à moderniser les systèmes informatiques permettant d'exécuter les processus de soutien, d'une part, et à faire passer les systèmes SAP civils à la nouvelle technologie, d'autre part.
Aktuell laufen die Programme DaziT, die digitale Transformation der Eidgenössischen Zollverwaltung (EZV) und SUPERB, in dem die Supportprozesse der Bundesverwaltung modernisiert werden.
Les projets en cours sont le programme DaziT, qui vise à faire entrer l'Administration fédérale des douanes dans l'ère du numérique, et SUPERB, qui a pour objet la modernisation des processus de soutien de l'administration fédérale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
